洞悉英文广告词魅力，英文赏析大揭秘！

shupingcaozuojiandanyiwan，rangnintiyangengduoyouqudeshejizhandouhuamianfeichangzhenhan，shejishengyinfeichangzhenshi，rangrenzhemi。yunyongbutongdewuqilaixiaomiebutongdediren，buduandejinxingmaoxianlaichengweizuiqiangdeniuzai；zhuanshugerenboss，yipaoqianwandajiangdengniying。zaiqianjindeguochengzhongzhuyimoqingsuoyouchangjingdaojufenbu，zheyangcainenggengshunliwanchengtiaozhan；文(wen)昌(chang)“村(cun)VA”開(kai)打(da)，承(cheng)辦(ban)方(fang)：第(di)壹(yi)站(zhan)上(shang)萬(wan)人(ren)觀(guan)看(kan)，文昌排(pai)球(qiu)賽(sai)最(zui)不(bu)缺(que)人氣(qi)

“上啊(a)！好(hao)球！”，“龍(long)樓(lou)鎮(zhen)加(jia)油(you)！”一片(pian)吶(na)喊(han)中(zhong)，場(chang)上球員(yuan)一個(ge)扣(kou)球，贏(ying)下(xia)了(le)一分(fen)。

近(jin)日(ri)，隨(sui)著(zhu)(zhe)文昌市(shi)首(shou)屆(jie)村VA排球聯(lian)赛“九(jiu)九杯(bei)”的(de)舉(ju)办，這(zhe)座(zuo)海(hai)南(nan)小(xiao)城(cheng)熱(re)鬧(nao)起(qi)來(lai)。村落(luo)裏(li)滿(man)街(jie)都(dou)是(shi)在(zai)練(lian)墊(dian)球的孩(hai)子(zi)，人們(men)聚(ju)在一起興(xing)奮(fen)的討(tao)論(lun)，哪(na)支(zhi)隊(dui)伍(wu)的表(biao)現(xian)亮(liang)眼(yan)，哪个球员的技(ji)術(shu)更(geng)出(chu)眾(zhong)。

这是一届具(ju)有(you)文昌特(te)色(se)的排球联赛。比(bi)赛不同(tong)於(yu)傳(chuan)統(tong)的六(liu)人制(zhi)排球，采(cai)用(yong)文昌當(dang)地(di)的九人制。文昌的17个镇齊(qi)上陣(zhen)，外(wai)加3支市外的特邀(yao)队伍。赛前(qian)預(yu)热時(shi)，還(hai)會(hui)有队员表演(yan)“凳(deng)子排球”、“頭(tou)球”等(deng)絕(jue)活(huo)兒(er)。

作(zuo)為(wei)文昌人，聞(wen)琦(qi)（化(hua)名(ming)）是在濃(nong)厚(hou)的排球氛(fen)圍(wei)中長(chang)大(da)的，用她(ta)的話(hua)說(shuo)，從(cong)小就(jiu)“端(duan)着飯(fan)碗(wan)看球赛”。这次(ci)，她作为赛事(shi)的承办方負(fu)責(ze)人回(hui)到(dao)文昌，組(zu)織(zhi)本(ben)届的“村VA”比赛。

7月(yue)5日，九派(pai)新(xin)闻見(jian)到了闻琦，她表示(shi)，排球是融(rong)在文昌人骨(gu)血(xue)中的運(yun)動(dong)。文昌排球不是裝(zhuang)備(bei)精(jing)良(liang)地走(zou)進(jin)运动館(guan)，而(er)是根(gen)植(zhi)在大街小巷(xiang)。兩(liang)顆(ke)椰(ye)子樹(shu)之(zhi)間(jian)拉(la)上一張(zhang)網(wang)就是赛场，穿(chuan)着拖(tuo)鞋(xie)或(huo)打赤(chi)腳(jiao)的人，都能(neng)上来扣两个球。

下至(zhi)幾(ji)歲(sui)的幼(you)童(tong)，上至七(qi)八(ba)十(shi)岁的老(lao)人，每(mei)个人不会打也(ye)会看。这次比赛在鄉(xiang)镇举办，沒(mei)有職(zhi)業(ye)選(xuan)手(shou)的助(zhu)阵，參(can)與(yu)者(zhe)都是戶(hu)籍(ji)或原(yuan)籍在各(ge)镇的“草(cao)根球员”，最小的球员15岁，最大的有59岁。

以(yi)下是与闻琦的對(dui)话：

比赛现场。圖(tu)/央(yang)視(shi)新闻

【1】海南排球看文昌

九派新闻：这次排球赛什(shen)麽(me)时候(hou)开始(shi)策(ce)劃(hua)的？

闻琦：今(jin)年(nian)春(chun)節(jie)前後(hou)策划就已(yi)經(jing)定(ding)下来了，但(dan)因(yin)为那(na)时的时间比較(jiao)緊(jin)张，我(wo)们就延(yan)后选了暑(shu)假(jia)的节點(dian)。考(kao)慮(lv)到一些(xie)热愛(ai)排球的人可(ke)能外出打工(gong)、上學(xue)，选暑假也方便(bian)他(ta)们回来参赛。海南大大小小的排球赛一直(zhi)不少(shao)，但規(gui)模(mo)做(zuo)得(de)这么大的还是头一次。

九派新闻：文昌有排球基(ji)礎(chu)嗎(ma)？

闻琦：文昌这个地方是“中國(guo)排球之乡”，排球基础特別(bie)深(shen)厚，我们这邊(bian)流(liu)传一句(ju)话是“海南排球看文昌，文昌排球看東(dong)郊(jiao)”，排球是流淌(tang)在我们血液(ye)里的文化。

排球在这边不一定是專(zhuan)业的比赛，还可以是全(quan)民(min)娛(yu)樂(le)活动，每个村都有排球场，老百(bai)姓(xing)们在两棵(ke)椰子树之间拉个网，穿着拖鞋或光(guang)脚就打了。各村之间的“土(tu)赛”也很(hen)多(duo)，村小组之间会互(hu)相(xiang)较量(liang)，所(suo)以这次比赛，我们做的也是真(zhen)正(zheng)的“乡镇排球”，比赛点就設(she)在自(zi)然(ran)村里或镇上。

九派新闻：为什么选擇(ze)在村里举办比赛？

闻琦：村里比赛我们作为组织者是有些紧张的，村道(dao)窄(zhai)，交(jiao)通(tong)上没那么便利(li)，維(wei)持(chi)秩(zhi)序(xu)也没有在城镇那么方便。但是我们文昌生(sheng)態(tai)文明(ming)生态村特别多，也是排球真正的“起源(yuan)地”，想(xiang)通過(guo)排球比赛，體(ti)现出我们乡村振(zhen)兴的力(li)量，讓(rang)更多人關(guan)註(zhu)到乡村的發(fa)展(zhan)。

九派新闻：关于排球，您(nin)有什么童年記(ji)憶(yi)？

闻琦：我从小就幫(bang)大人们撿(jian)球，我们叫(jiao)做“吃(chi)球餅(bing)”。電(dian)视里放(fang)的永(yong)遠(yuan)是排球赛，每当中国女(nv)排比赛时，父(fu)母(mu)不吃饭也要(yao)守(shou)在电视機(ji)前看球赛。小到上小学的孩子，大到八九十岁的老人都能来到现场看，而且(qie)很懂(dong)妳(ni)打得好不好，都能講(jiang)的一套(tao)一套的。所以如(ru)果(guo)说在海南举办排球赛，繞(rao)不开文昌这个地方。

九派新闻：“海南排球看文昌，文昌排球看东郊”这句话是怎(zen)么来的？

闻琦：这句话我从小就聽(ting)说了，因为东郊的排球特别強(qiang)，街上随便抓(zhua)一个人都会打。很多人会喊口(kou)號(hao)，“打赢东郊，回家(jia)殺(sha)羊(yang)”。从自然環(huan)境(jing)上讲，沙(sha)灘(tan)多，椰子树也多，当地人对排球的这種(zhong)氛围会更浓。我们还会说东郊人会打排球，是因为椰子多，拿(na)椰子来练，当然这不可能，只(zhi)是一句对他们球打得好的調(tiao)侃(kan)。

【2】最不缺的就是人气

九派新闻：第一站已经打完(wan)了，反(fan)響(xiang)如何(he)？

闻琦：观赛人數(shu)超(chao)出我们意(yi)料(liao)之外，有一天(tian)下雨(yu)在体育(yu)馆里打，整(zheng)个场馆坐(zuo)满了，少说有两三(san)千(qian)人。外面(mian)的大屏(ping)幕(mu)前也围满了人，算(suan)下来至少有万人观看。其(qi)實(shi)这种氛围也能想到，我们知(zhi)道在文昌举办排球赛，最不缺的就是人气，村民们肯(ken)定都会来看。很多外地人没法(fa)理(li)解(jie)这种全民运动，只要有球赛，一发通知，全部(bu)人都会跑(pao)去(qu)。

九派新闻：赛程(cheng)如何规划？

闻琦：我们一共(gong)在五(wu)个镇分别设了站点，每周(zhou)輪(lun)換(huan)一个赛点。整个赛事共五十二(er)场球，每周有八场，每周五、六、日打，周五周六三场，从晚(wan)上七点多打到十一点多，周日考虑到有些人要趕(gan)回去上班(ban)，就设置(zhi)了两场比赛，早(zao)点結(jie)束(shu)。比赛设在晚上也是因为我们海南的天气热，盛(sheng)行(xing)的是“夜(ye)球文化”。

九派新闻：總(zong)共有多少队伍参赛？

闻琦：我们文昌的17个乡镇，每个镇都派了代(dai)表队参赛，此(ci)外还有来自海口市三門(men)坡(po)镇、瓊(qiong)海市潭(tan)门镇、澄(cheng)邁(mai)縣(xian)金(jin)江(jiang)镇的3支外市县队伍加入(ru)。现在氛围已经演變(bian)成(cheng)各个镇之间擰(ning)成一股(gu)繩(sheng)，要去爭(zheng)出哪个镇的排球最强。

九派新闻：比赛选手是职业球员还是村民？

闻琦：选手都是来自各镇的“草根球员”，要户籍或原籍是本镇的，不会請(qing)外面的球员来打。球员白(bai)天都有不同的身(shen)份(fen)，可能是种菜(cai)的農(nong)民，可能是養(yang)殖(zhi)的漁(yu)民，也可能是个体户的小老板(ban)，一到晚上都会变成球员上场。我看了参赛名單(dan)，各镇能叫上名字(zi)的“种子选手”都参加了。

九派新闻：万众矚(zhu)目(mu)的东郊镇队伍现在戰(zhan)績(ji)如何？

闻琦：东郊镇现在参加了三场比赛，赢了两场，輸(shu)了一场。输的那场是因为比赛当天下雨，我们挪(nuo)到了周一进行，他们的一位(wei)主(zhu)力球员在三亞(ya)工作，赶回去上班了，没有上场。大家对于东郊镇的实力还是很看好的。

九派新闻：这次比赛有湧(yong)现出“黑(hei)馬(ma)选手”吗？

闻琦：有的，像(xiang)上周比赛，公(gong)坡镇的周国寶(bao)就很突(tu)出，他们整个队不太(tai)强，但他很强，现场大家会很崇(chong)拜(bai)他，大聲(sheng)叫他名字。他们打得好的人，有些还会开自媒(mei)体賬(zhang)号，经常(chang)去聊(liao)排球，也会到處(chu)去比赛。

【3】擦(ca)亮“排球之乡”招(zhao)牌(pai)

九派新闻：这次比赛的特色是什么？

闻琦：特色就是展现了文昌排球的特色。传统的比赛是六人制排球，我们打的是九人制排球，以“三三三”的阵勢(shi)排布(bu)，是我们本地的打法。赛前预热时，我们还会组织“凳子排球”，“头球”，我们统稱(cheng)“花(hua)式(shi)排球”，这不是人人都会打的，技术相当高(gao)才(cai)能做到。有些外地的朋(peng)友(you)很新奇(qi)，特意跑来問(wen)我，你们的“凳子排球”什么时候还能安(an)排。

凳子排球。图/来源网絡(luo)

九派新闻：在不同乡镇举办，每个地方会有自己(ji)的特色吗？

闻琦：每个镇都会展现自己的特色。比如上周比赛在龙楼镇，他们是非(fei)物(wu)質(zhi)文化遺(yi)產(chan)公仔(zai)戲(xi)的发源地，也是著名的“航(hang)天小镇”，介(jie)紹(shao)自己时就用公仔戏唱(chang)了一段(duan)“航天小镇龙楼歡(huan)迎(ying)你”。这周要比赛的会文镇，是文昌著名的“僑(qiao)乡”；鋪(pu)前镇的糟(zao)粕(po)醋(cu)特别出名；潭牛(niu)镇是文昌雞(ji)饭的起源地……我们希(xi)望(wang)做到“站站有亮点”。

九派新闻：会文镇的“侨乡”特色如何展现呢(ne)？

闻琦：我们策划了“雲(yun)上看球”概(gai)念(nian)，在场的村民可以和(he)远在国外的親(qin)人連(lian)線(xian)，帶(dai)他们感(gan)受(shou)现场家乡的排球氛围。会文镇走出很多華(hua)侨，他们对家乡最大的印(yin)象(xiang)就是房(fang)前屋(wu)后都有排球场，所以排球在华侨中的互动性(xing)是很强的。

九派新闻：为什么叫“九九杯”？

闻琦：一是因为我们是九人制排球，两边都是九个人；还有就是取(qu)自我们海南黎(li)族(zu)的一首经典(dian)民歌(ge)《久(jiu)久不见久久见》，我们的主題(ti)就定为了“久久不见，球场见”，大家都覺(jiao)得很深入人心(xin)，也能体现我们本地的特色。

九派新闻：现在电子科(ke)技发達(da)，文昌的年輕(qing)人还对排球有这么强烈(lie)的热情(qing)吗？

闻琦：排球文化依(yi)然很流行。我上次路(lu)过东郊镇，看到一群(qun)小孩子頂(ding)着太陽(yang)在练垫球，都不玩(wan)手机的。网友也有调侃，文昌的年轻人，你叫他去喝(he)酒(jiu)去玩，他说没空(kong)，说去看球，立(li)刻(ke)说好，看球肯定就去。

九派新闻：氛围还和二三十年前一樣(yang)吗？

闻琦：说实话，没有过去那么浓厚，但文昌排球本身很有基础很有代表性，我们举办这次比赛也是希望能夠(gou)聚人气，擦亮文昌“排球之乡”这塊(kuai)招牌。

九派新闻：对“村VA”排球赛未(wei)来有什么期(qi)待(dai)吗？

闻琦：我们希望年年都办下去，办成一个本地非常有特色的以赛为紐(niu)带的IP，能让外地的朋友到这个时间专门来观赛或旅(lv)遊(you)。我们也希望有更多外市县的人参与进来，比如组织“淄(zi)博(bo)燒(shao)烤(kao)队”，“貴(gui)州(zhou)村BA队”，可以组團(tuan)来打排球。

“九九杯”比赛日程。　图/来源网络

九派新闻记者　王(wang)怡(yi)然　溫(wen)艷(yan)麗(li)

編(bian)輯(ji)　吳(wu)迪(di)

【爆(bao)料】请联系(xi)记者微(wei)信(xin)：linghaojizhe

【来源：九派新闻】

版(ban)權(quan)歸(gui)原作者所有，向(xiang)原創(chuang)致(zhi)敬(jing)返(fan)回搜(sou)狐(hu)，查(zha)看更多

责任(ren)编辑：