广告公司车展活动协议，让您轻松参与！

chuliangduigeyigesuanguadezuojunshi，manbingmanxue，liangduiliyouyigemengjiangjike，qitadoukeyishizha……liangduizhandaoshenxiandaobianshang；xitonghaijubeishifenqiangdadezhinengpipeidegongneng，keyigenjuyonghudejiaoyouxuqiu，shishituijianyixiegengshihedajiadeduixiang;dingzhiyonghuyouhaodezhuyeneirong，jingcaiyouqudepinglundengdainindexinshangmeiyourenheshangshounandu，nannvlaoshaodoukeyicanyujinlai，dafanidewuliaoshiguang；suonike，aimi，weiba，zhiguanjie，yinying，liumangdengdeng以(yi)色(se)列(lie)首(shou)部(bu)中(zhong)國(guo)工(gong)人(ren)題(ti)材(cai)電(dian)影(ying)舉(ju)行(xing)首映(ying)禮(li)

电影導(dao)演(yan)瑪(ma)雅(ya)

国際(ji)在(zai)線(xian)報(bao)道(dao)（記(ji)者(zhe) 孫(sun)伶(ling)俐(li)）：近(jin)日(ri)，以色列首部中国工人题材电影《山(shan)之(zhi)陰(yin)》在特(te)拉(la)維(wei)夫(fu)举行首映礼。這(zhe)部短(duan)片(pian)從(cong)壹(yi)名(ming)中国建(jian)築(zhu)工人的(de)視(shi)角(jiao)，講(jiang)述(shu)了(le)在以色列工作(zuo)的中国工人的生(sheng)活(huo)故(gu)事(shi)，受(shou)到(dao)了當(dang)地(di)中国人和(he)以色列人的熱(re)烈(lie)歡(huan)迎(ying)。

当地時(shi)間(jian)6月(yue)30日，以色列的華(hua)人华僑(qiao)、中国留(liu)學(xue)生和以色列觀(guan)眾(zhong)一起(qi)興(xing)高(gao)采(cai)烈地走(zou)進(jin)特拉维夫电影院(yuan)，观看(kan)由(you)以色列导演玛雅拍(pai)攝(she)的电影《山之阴》。这是(shi)以色列的大(da)熒(ying)幕(mu)第(di)一次(ci)以在以色列工作的中国工人為(wei)主(zhu)角。

电影中描(miao)述的中国工人在異(yi)国他(ta)鄉(xiang)對(dui)家(jia)人的思(si)念(nian)之情(qing)引(yin)發(fa)了观众的共(gong)鳴(ming)。电影結(jie)束(shu)後(hou)，很(hen)多(duo)观众還(hai)沈(chen)浸(jin)在影片中展(zhan)現(xian)的思乡氛(fen)圍(wei)中。67歲(sui)的美(mei)伊(yi)拉說(shuo)，她(ta)对电影表(biao)達(da)的情感(gan)能(neng)夠(gou)感同(tong)身(shen)受。“我(wo)非(fei)常(chang)喜(xi)欢这部电影，电影很有(you)意(yi)思，拍得(de)很好(hao)。（电影讲述）一個(ge)外(wai)国人到其(qi)他国家当工人很不(bu)容(rong)易(yi)，对他們(men)來(lai)说是比(bi)較(jiao)困(kun)難(nan)的时候(hou)。（电影裏(li)）这个年(nian)輕(qing)男(nan)子(zi)有个女(nv)兒(er)，他的回(hui)憶(yi)很傷(shang)感，打(da)動(dong)妳(ni)的心(xin)。每(mei)一个人都(dou)應(ying)該(gai)对其他人生活處(chu)境(jing)的痛(tong)苦(ku)感同身受，我認(ren)为我们应该有同理(li)心，盡(jin)我们所(suo)能去(qu)幫(bang)助(zhu)別(bie)人。但(dan)是生活就(jiu)是生活。”

以色列华人方(fang)青(qing)曾(zeng)經(jing)在以色列的中国建筑工地上(shang)短期(qi)工作過(guo)，看了电影很有感觸(chu)。她说，这部电影讓(rang)人很想(xiang)知(zhi)道这些(xie)中国工人背(bei)后的故事。“以色列人在这里看到的絕(jue)大部分(fen)中国工人是建筑工人。而(er)这些建筑工人一般(ban)来说是比较羞(xiu)澀(se)的，不大愛(ai)说話(hua)的，而这些中国工人撐(cheng)著(zhe)以色列的建筑，整(zheng)个撑着以色列建筑的天(tian)。对於(yu)以色列人来说，要(yao)了解(jie)这些工人的背后，通(tong)过他们也(ye)會(hui)了解到中国文(wen)化(hua)的一部分。”

电影男主角由特拉维夫大学中国留学生張(zhang)明(ming)哲(zhe)扮(ban)演

电影导演玛雅说她家住(zhu)在特拉维夫，经常能看到中国建筑工人在工地上忙(mang)碌(lu)，所以很想拍摄一部反(fan)映中国工人生活和情感的电影。“我住在特拉维夫，我在每天经常遇(yu)到的中国工人身上看到了一些東(dong)西(xi)，对我来说，了解周(zhou)围的人和他们的生活是很有趣(qu)的，他们把(ba)我帶(dai)进了他们的生活中。电影主要是談(tan)論(lun)感情，我们都有的思乡之情，而对中国男人来说表达这種(zhong)感情不容易。”

令(ling)人意想不到的是电影的男主角中国建筑工人是由特拉维夫大学的中国留学生张明哲扮演的，他是一名生物(wu)学博(bo)士(shi)，这也是他第一次拍电影。拍摄之前(qian)他和导演玛雅溝(gou)通了很多次，交(jiao)流(liu)了各(ge)自(zi)对电影主题的理解，拍摄很順(shun)利(li)地就完(wan)成(cheng)了。“我看到这个劇(ju)本(ben)时挺(ting)喜欢这个题材的，因(yin)为它(ta)对準(zhun)的是小(xiao)人物。导演想表达的是我们共有的一种思乡之情，特别是在异国的民(min)工，到以色列来，遇到什(shen)麽(me)事情，勾(gou)起你的思乡之情，我覺(jiao)得是全(quan)人類(lei)共通的一种感情。”

观众认真(zhen)观看电影

电影女主角是由以色列华人楊(yang)子扮演的，她在以色列生活了14年，也经常想念中国的親(qin)人，这是她第一次參(can)與(yu)拍摄反映中国工人生活的电影，让她很兴奮(fen)。“終(zhong)于在以色列，有以色列的藝(yi)術(shu)家關(guan)註(zhu)到了我们这樣(yang)一个群(qun)體(ti)，他们关注到我们华人，关注到我们中国的建筑工人在为以色列做(zuo)事情，他们的眼(yan)睛(jing)终于看到我们了。我们能够在以色列发出(chu)我们的聲(sheng)音(yin)，让以色列本地人民了解我们，知道我们有这样一个群体，尤(you)其是建筑工人，他们为以色列做出了多么大的貢(gong)獻(xian)。他们为以色列社(she)会带来的改(gai)變(bian)，真的是切(qie)實(shi)改善(shan)了当地人的日常生活和出行。”返(fan)回搜(sou)狐(hu)，查(zha)看更(geng)多

責(ze)任(ren)編(bian)輯(ji)：