打造出名营销广告语

weimeiIMAXshijiaoxiangshouaotemanxiongdilianshouwudibanshouyouxiazai◆jiashenyuzhurengongdejibanpengdaodirenbuyaowunaojiuchong，xuehuixunzhaoyantihezhangaiwuduobiduifangdesaoshe。nihuimanmanchengweiyigeyouxidashen，nihuizaiwangshangxuedaohenduoxiaojiqiao，bingqiehuiyongdao。【海(hai)上(shang)記(ji)憶(yi)】是(shi)頤(yi)德(de)坊(fang)，不(bu)是顧(gu)德坊，往(wang)事(shi)知(zhi)多(duo)少(shao)

壹(yi)則(ze)近(jin)日(ri)的(de)社(she)會(hui)新(xin)聞(wen)，將(jiang)“徐(xu)匯(hui)區(qu)襄(xiang)陽(yang)北(bei)路(lu)66弄(nong)”這(zhe)個(ge)地(di)址(zhi)帶(dai)入(ru)公(gong)眾(zhong)視(shi)野(ye)。

根(gen)據(ju)市(shi)民(min)反(fan)映(ying)，該(gai)弄口(kou)的“上海市優(you)秀(xiu)歷(li)史(shi)建(jian)築(zhu)”石(shi)牌(pai)介(jie)紹(shao)中(zhong)存(cun)在(zai)錯(cuo)誤(wu)，将“颐德坊”误寫(xie)為(wei)“顾德坊”。經(jing)過(guo)媒(mei)體(ti)報(bao)道(dao)和(he)市房(fang)管(guan)局(ju)調(tiao)閱(yue)相(xiang)關(guan)文(wen)獻(xian)辨(bian)認(ren)，確(que)认應(ying)为“颐”字(zi)，承(cheng)諾(nuo)将對(dui)此(ci)處(chu)石牌勘(kan)误修(xiu)訂(ding)，重(zhong)新掛(gua)牌。

这个颐德坊，身(shen)世(shi)究(jiu)竟(jing)如(ru)何(he)？

《徐汇区地名(ming)誌(zhi)》顯(xian)示(shi)，颐德坊即(ji)襄阳北路66弄1—12號(hao)、68弄1—11号、70弄1—11号、72弄1—10号、74弄1—10号，“縱(zong)貫(guan)於(yu)長(chang)樂(le)路與(yu)新乐路之(zhi)間(jian)。它(ta)占(zhan)地4346.69平(ping)方(fang)米(mi)，現(xian)有(you)居(ju)民219戶(hu)，775人(ren)，新式(shi)裏(li)弄。1930年(nian)前(qian)後(hou)建造(zao)，共(gong)有磚(zhuan)木(mu)結(jie)構(gou)三(san)層(ceng)樓(lou)房54幢(zhuang)，呈(cheng)长方形(xing)，前后五(wu)排(pai)，分(fen)为颐德坊1—5弄，造型(xing)一致(zhi)，排列(lie)整(zheng)齊(qi)，建筑面(mian)積(ji)7665平方米”。

历史上，它的門(men)牌号曾(zeng)是“法(fa)租(zu)界(jie)勞(lao)爾(er)登(deng)路蒲(pu)石路口颐德坊”。劳尔登路，即今(jin)日的襄阳北路。蒲石路，即今日的长乐路。

误成(cheng)“顾德坊”。需(xu)要(yao)被(bei)更(geng)正(zheng)的說(shuo)明(ming)

1

時(shi)间回(hui)到(dao)颐德坊剛(gang)刚矗(chu)立(li)于这个城(cheng)市的时刻(ke)。

后來(lai)擔(dan)任(ren)中國(guo)民主(zhu)同(tong)盟(meng)中央(yang)委(wei)員(yuan)会名譽(yu)主席(xi)、第(di)六(liu)屆(jie)全(quan)国人民代(dai)表(biao)大(da)会常(chang)務(wu)委员会副(fu)委员长的楚(chu)圖(tu)南(nan)，當(dang)时還(hai)是一个刚在獄(yu)中翻(fan)譯(yi)了(le)尼(ni)采(cai)《查(zha)拉(la)斯(si)图拉如是说》的雲(yun)南籍(ji)青(qing)年作(zuo)家(jia)、翻译家。在后世學(xue)者(zhe)的研(yan)究中，楚图南1935年来到上海，是希(xi)望(wang)能(neng)找(zhao)到機(ji)会從(cong)这座(zuo)城市去(qu)往蘇(su)聯(lian)。但(dan)因(yin)为要安(an)置(zhi)孩(hai)子(zi)，他(ta)错过了航(hang)班(ban)，又(you)与联絡(luo)者失(shi)去联系(xi)，最(zui)終(zhong)未(wei)能成行(xing)。他停(ting)留(liu)在上海期(qi)间，就(jiu)把(ba)家安在颐德坊。

1935年，楚图南以(yi)“楚曾”的名字入職(zhi)暨(ji)南大学文学院(yuan)史地系，职务为“兼(jian)任講(jiang)師(shi)”。1937年，他与湖(hu)南人彭(peng)淑(shu)端(duan)结婚(hun)，带著(zhu)(zhe)与前妻(qi)所(suo)生(sheng)的楚澤(ze)清(qing)（时年九(jiu)歲(sui)）住(zhu)在“法租界劳尔登路颐德坊中的某(mou)号”。

他的孩子多年以后回忆：“1936年到1937年，父(fu)母(mu)带着我(wo)住在上海法租界劳尔登路一幢三层弄堂(tang)房子的三楼。一楼、二(er)楼是房東(dong)（在郵(you)局工(gong)作的一对忠(zhong)厚(hou)、樸(pu)實(shi)的中年夫(fu)婦(fu)）住的，我家租得(de)的三楼是一间居室(shi)、二楼到三楼楼梯(ti)拐(guai)角(jiao)处的一间亭(ting)子间和馬(ma)桶(tong)间。”（《一九三五年春(chun)：楚图南上海之行》，吳(wu)霖(lin)）

当年輕(qing)的楚图南沿(yan)着这條(tiao)路散(san)步(bu)时，兩(liang)邊(bian)是什(shen)麽(me)情(qing)景(jing)呢(ne)？当时，襄阳北路沿路均(jun)为住宅(zhai)。襄阳北路22弄青云里，是9幢建于1912年的新式里弄，44弄有德云坊、仁(ren)德坊、麟(lin)趾(zhi)坊、蒲祥(xiang)里。襄阳北路6弄，是一片(pian)有45个门牌号的小(xiao)联排別(bie)墅(shu)区。沿着襄阳北路到淮(huai)海路口，是江(jiang)陰(yin)顏(yan)料(liao)巨(ju)商(shang)薛(xue)寶(bao)成的私(si)人花(hua)園(yuan)，內(nei)設(she)有薛家祠(ci)堂，有石龜(gui)、石梁(liang)等(deng)建筑物(wu)。1938年，法租界公董(dong)局購(gou)買(mai)来準(zhun)備(bei)作为新建辦(ban)公楼之用(yong)，后改(gai)为公园，于1942年1月(yue)30日向(xiang)中国人開(kai)放(fang)。这即是如今的襄阳公园。

从靜(jing)静的、各(ge)门各户关閉(bi)的、当时还算(suan)得上是嶄(zhan)新的颐德坊门口走(zou)進(jin)走出(chu)的楚图南，正在擁(yong)抱(bao)人生的抉(jue)擇(ze)时刻。

（均 柳(liu)友(you)娟(juan) 攝(she)）

2

“马老(lao)寓(yu)滬(hu)劳尔登路颐德坊三十(shi)七(qi)号，进门墻(qiang)上颐德坊三个大字系他的手(shou)筆(bi)。逢(feng)星(xing)期日高(gao)朋(peng)滿(man)座，常到者有錢(qian)君(jun)匋(匋)、呂(lv)白(bai)華(hua)、鄒(zou)夢(meng)禪(chan)、周(zhou)鍊(鍊)霞(xia)、孫(sun)雪(xue)泥(ni)、淩(ling)萬(wan)傾(qing)、鄭(zheng)仁山(shan)、項(xiang)介石，还有马氏(shi)同门諸(zhu)人，相互(hu)談(tan)藝(yi)問(wen)道，马老则手不停揮(hui)，对答(da)如流(liu)，谈笑(xiao)自(zi)若(ruo)。而(er)最風(feng)趣(qu)的为周鍊霞，每(mei)到輒(zhe)喜(xi)雅(ya)謔(xue)，空(kong)氣(qi)为之活(huo)躍(yue)。”（《马公愚(yu)軼(yi)闻》翁(weng)運(yun)凡(fan)）

文中的書(shu)畫(hua)家、篆(zhuan)刻家马公愚也(ye)是颐德坊的住户。马公愚是浙(zhe)江永(yong)嘉(jia)人，其(qi)曾祖(zu)父、祖父均工詩(shi)文书画。马公愚幼(you)承家学，曾任大夏(xia)大学文书主任兼国文教(jiao)师，上海美(mei)術(shu)專(zhuan)门学校(xiao)、中国文学院教授(shou)，中华艺术教育(yu)社常务理(li)事等职，上海解(jie)放后被聘(pin)为上海中国画院画师，著有《书法史》《公愚印(yin)譜(pu)》等。

在《畊(畊)石簃(簃)訪(fang)马公愚后人》一文中，作者写道：

“马公愚原(yuan)籍浙江溫(wen)州(zhou)，长期定(ding)居在上海劳尔登路颐德坊37号。这是一幢三层楼房屋(wu)，其二楼就成了他治(zhi)艺的場(chang)所。隨(sui)着时代變(bian)遷(qian)，劳尔登路改名为襄阳北路，门牌号也已(yi)变換(huan)，原来釘(ding)在后门口，由(you)马老手书的‘畊石簃’漆(qi)牌早(zao)不知去向，二楼自然(ran)也另(ling)作他用了……不过，家人清楚地记得，那(na)时的二楼，房间中间是一張(zhang)大床(chuang)，臨(lin)南窗(chuang)口的画桌(zhuo)由两张大写字臺(tai)拼(pin)成，西(xi)墙一长排书架(jia)为马老親(qin)自设計(ji)，书籍塞(sai)得满满的，一直(zhi)堆(dui)到天(tian)花板(ban)。房间里到处是橫(heng)七豎(shu)八(ba)的卷(juan)軸(zhou)縑(jian)素(su)，甚(shen)至(zhi)散列在地上。画桌上更是印石殘(can)墨(mo)，禿(tu)笔残墨，凌亂(luan)不堪(kan)。所以，楼梯口貼(tie)着‘謝(xie)絕(jue)參(can)觀(guan)’的字条。马老笑言(yan)：‘不是上面有什么秘(mi)密(mi)，实在怕(pa)褻(xie)瀆(du)来客(ke)啊(a)。’”

篆刻家孙慰(wei)祖在《近现代海上篆刻家群(qun)体的遞(di)承与经濟(ji)生活：1949年—1976年》一文中提(ti)到，昔(xi)时，如黃(huang)賓(bin)虹(hong)、丁(ding)輔(fu)之、黄葆(bao)、马公愚、趙(zhao)宗(zong)抃(bian)、钱瘦(shou)鐵(tie)、方介堪、马万里、朱(zhu)其石、葉(ye)潞(lu)淵(yuan)、钱君甸(dian)等篆刻家，拥有比(bi)較(jiao)穩(wen)定的中上层职業(ye)，同时兼以艺名鳴(ming)世，这部(bu)分印人经济狀(zhuang)況(kuang)处于较高水(shui)平。他們(men)一般(ban)居住在租界，住房条件(jian)较好(hao)。“如马公愚住法租界今襄阳北路颐德坊單(dan)开间三层，因住房较寬(kuan)裕(yu)，时接(jie)待(dai)亲戚(qi)朋友借(jie)住，1941年辭(ci)去邮政(zheng)儲(chu)金(jin)汇业局职务后，专以书画刻印为生，因接件较多，雇(gu)一书童(tong)做(zuo)幫(bang)手。”

3

在資(zi)料记述(shu)中，住在颐德坊期间的马公愚熱(re)愛(ai)生活，平时煙(yan)酒(jiu)茶(cha)不碰(peng)，喜歡(huan)喝(he)點(dian)牛(niu)奶(nai)，吃(chi)点雞(ji)蛋(dan)和粥(zhou)。“布(bu)衣(yi)一襲(xi)，布鞋(xie)一雙(shuang)，常年在襄阳公园散步打(da)太(tai)極(ji)拳(quan)。”

公董局为了紀(ji)念(nian)1939年陣(zhen)亡(wang)的原法国駐(zhu)上海總(zong)領(ling)事外(wai)交(jiao)官(guan)蘭(lan)維(wei)納(na)，起(qi)先(xian)将公园命(ming)名为兰维纳公园，並(bing)在园内建了一座大理石的兰维纳纪念碑(bei)（1949年被拆(chai)除(chu)）。因该公园临近杜(du)美路（今东湖路），故(gu)上海人習(xi)慣(guan)上稱(cheng)它为杜美公园。1943年，汪(wang)偽(wei)政府(fu)将公园改名为泰(tai)山公园。抗(kang)戰(zhan)勝(sheng)利(li)后，国民政府于1946年将其改名为林(lin)森(sen)公园。1950年5月28日，上海市人民政府批(pi)准改名为襄阳公园。1961年市人民委员会基(ji)本(ben)建设委员会批准把相鄰(lin)的1900平方米土(tu)地并入公园，使(shi)其稍(shao)稍擴(kuo)大至今天的規(gui)模(mo)。

襄阳公园内植(zhi)有櫻(ying)花、茶花、杜鵑(juan)、海棠(tang)、月季(ji)等近百(bai)種(zhong)花木，园门内是一条南北向的宽闊(kuo)大道，两旁(pang)粗(cu)大的懸(xuan)鈴(ling)木濃(nong)蔭(yin)蔽(bi)日，十分壯(zhuang)观。内部还有噴(pen)水池(chi)、大草(cao)坪(ping)、六角亭和高平台等，据说自20世纪40年代开放以来，一直是上海圍(wei)棋(qi)爱好者聚(ju)会、弈(yi)棋的场所。著名棋手陳(chen)祖德九段(duan)、钱宇(yu)平九段、芮(rui)乃(nai)偉(wei)八段、王(wang)群八段和当时的天才(cai)棋童常昊(hao)及(ji)一大批上海围棋好手都(dou)有过一段在襄阳公园学棋的历史，一时曾有“围棋教練(lian)都是襄阳公园出身”的讲法。20世纪60年代是襄阳公园围棋活動(dong)的“鼎(ding)盛(sheng)”时期。每天到茶室弈棋的爱好者超(chao)过200人次(ci)，茶室内20盤(pan)棋全告(gao)客满后，許(xu)多人只(zhi)得到外面涼(liang)棚(peng)及院内石凳(deng)去另辟(pi)战场。来园观棋者的人數(shu)大大超过弈棋者。一些(xie)遠(yuan)在虹口区、楊(yang)浦(pu)区的棋友都趕(gan)到这里来，外地慕(mu)名而来者亦(yi)不少。（《上海名园志》）

那时，不知每天早上，離(li)开书齋(zhai)的马公愚会不会在过来打拳的时候(hou)停下(xia)来观棋弈棋、品(pin)茗(ming)聊(liao)天？他又会不会知道，有一天自己(ji)的住宅，蘊(yun)含(han)着“颐養(yang)天年”寓意(yi)的颐德坊，会被人误认为“顾德坊”？返(fan)回搜(sou)狐(hu)，查看(kan)更多

責(ze)任編(bian)輯(ji)：