创意制作：电视公益广告！

weilerangzhongguoshilinghaizigenghaodijieshoubianchengjiaoyu，yuanbianchengjiaoyantuanduijingxinshejikecheng，gengfuhezhongguohaiziderenzhishejiaoheqingganfazhan。[caigouxinxi]zengjiafabucaigouxinxicanyucaigouxinxibaojiazhakangongyingshangbaojiaxianshangqiatandenggongneng。【gaozhiliangshipin】wanjiakeyiziyoudeduibaokemengjinxinggezhongjinhuashengji，bingqietongguoqianghuaxitongkeyibangzhubaokemengshixiantupopingjingjinxingjinhua。jihubaohansuoyoudeshuxuegongshi匈(xiong)牙(ya)利(li)央(yang)行(xing)行長(chang)：依(yi)托(tuo)“壹(yi)帶(dai)一路(lu)”，匈中(zhong)兩(liang)國(guo)走(zou)在(zai)知(zhi)識(shi)經(jing)濟(ji)合(he)作(zuo)前(qian)沿(yan)

導(dao)讀(du)

新(xin)冠(guan)疫(yi)情(qing)和(he)俄(e)烏(wu)沖(chong)突(tu)為(wei)世(shi)界(jie)局(ju)勢(shi)增(zeng)添(tian)了(le)變(bian)數(shu)，但(dan)歐(ou)亞(ya)合作的(de)未(wei)來(lai)並(bing)不(bu)應(ying)因(yin)此(ci)受(shou)阻(zu)。欧亚各(ge)国应調(tiao)動(dong)各自(zi)優(you)势資(zi)源(yuan)，互(hu)利共(gong)贏(ying)。依托“一带一路”倡(chang)議(yi)，匈牙利與(yu)中国持(chi)續(xu)推(tui)進(jin)合作，并在物(wu)流(liu)和新能(neng)源汽(qi)車(che)產(chan)業(ye)取(qu)得(de)突出(chu)成(cheng)果(guo)。此類(lei)投(tou)资促(cu)进了知识共享(xiang)与創(chuang)新，將(jiang)繼(ji)续擴(kuo)展(zhan)到(dao)新興(xing)产业和領(ling)域(yu)，并通(tong)過(guo)高(gao)校(xiao)合作交(jiao)流等(deng)方(fang)式(shi)持续加(jia)強(qiang)国際(ji)對(dui)話(hua)，構(gou)建(jian)知识網(wang)絡(luo)，推动经济长期(qi)可(ke)持续增长，构建数字(zi)化(hua)、綠(lv)色(se)發(fa)展的新模(mo)式。

作者(zhe)：傑(jie)爾(er)吉(ji)·馬(ma)托奇(qi)

(Gy rgy H Matolcsy)

匈牙利中央銀(yin)行行长

匈牙利前经济部(bu)长

在歷(li)经了幾(ji)波(bo)新冠疫情的洗(xi)禮(li)之(zhi)後(hou)，俄乌冲突的爆(bao)发又(you)給(gei)世界增添了新的特(te)殊(shu)形(xing)势，导致(zhi)了全(quan)球(qiu)能源和糧(liang)食(shi)市(shi)場(chang)的嚴(yan)重(zhong)动蕩(dang)，进而(er)加劇(ju)了通貨(huo)膨(peng)脹(zhang)的反(fan)彈(dan)，世界上(shang)許(xu)多(duo)地(di)方的物價(jia)正(zheng)以(yi)两位(wei)数的速(su)度(du)增长。不少(shao)分(fen)析(xi)人(ren)士(shi)認(ren)为，這(zhe)種(zhong)現(xian)狀(zhuang)为未来欧亚合作蒙(meng)上了一層(ceng)陰(yin)影(ying)。但我(wo)认为，这类觀(guan)點(dian)并沒(mei)有(you)认识到共同(tong)应对这些(xie)挑(tiao)戰(zhan)所(suo)带来的真(zhen)正機(ji)遇(yu)。人类的繁(fan)榮(rong)取決(jue)於(yu)東(dong)西(xi)方之間(jian)、特別(bie)是(shi)欧亚大(da)陸(lu)的夥(huo)伴(ban)關(guan)系(xi)。如(ru)果能夠(gou)實(shi)现经济长期可持续增长，实现数字化、绿色发展的新模式，欧亚合作将取得成功(gong)。

在匈牙利，包(bao)括(kuo)我在內(nei)的许多人都(dou)认为，欧亚各国应該(gai)调动各自优势资源，開(kai)展对话，共同努(nu)力(li)，抓(zhua)住(zhu)當(dang)前数字化、长期可持续发展、地緣(yuan)政(zheng)治(zhi)格(ge)局变化和货幣(bi)轉(zhuan)型(xing)等大趨(qu)势。在过去(qu)的十(shi)年(nian)裏(li)，匈牙利一直(zhi)在尋(xun)找(zhao)与亚洲(zhou)伙伴，特别是与中国最(zui)具(ju)前景(jing)的合作领域。其(qi)中至(zhi)少有两個(ge)领域引(yin)人註(zhu)目(mu)：物流和新能源汽车产业。

物流在匈牙利一直发揮(hui)著(zhe)关鍵(jian)作用(yong)。匈牙利是連(lian)接(jie)中欧和东欧的樞(shu)紐(niu)，位于几个重要(yao)的国际貿(mao)易(yi)、旅(lv)遊(you)和能源走廊(lang)的十字路口(kou)，也(ye)是2015年首(shou)批(pi)加入(ru)“一带一路”倡议的欧洲国家(jia)之一。作为该倡议迄(qi)今(jin)在匈牙利最重要的旗(qi)艦(jian)項(xiang)目，正在建設(she)的匈塞(sai)鐵(tie)路是连接希(xi)臘(la)比(bi)雷(lei)埃(ai)夫(fu)斯(si)港(gang)陆地走廊的一部分。铁路建成后，将把(ba)匈牙利和塞尔維(wei)亚两国首都之间的旅途(tu)耗(hao)時(shi)縮(suo)短(duan)一半(ban)以上，從(cong)約(yue)8小(xiao)时缩短到3.5小时。

圖(tu)片(pian)来源：新華(hua)社(she)

然(ran)而，沿着“一带一路”的不同走廊運(yun)輸(shu)的不僅(jin)是货物和服(fu)務(wu)，知识共享变得越(yue)发重要，也的確(que)在快(kuai)速迸(beng)发创新思(si)想(xiang)的各领域开辟(pi)出了新的维度。在匈牙利，新能源汽车产业就(jiu)是一个典(dian)型的例(li)子(zi)。匈牙利的目標(biao)是站(zhan)上全球新能源汽车供(gong)应鏈(lian)的最前沿，而与中国的合作正在幫(bang)助(zhu)匈牙利实现这一目标。

目前，中国知名(ming)電(dian)动汽车制(zhi)造(zao)商(shang)和电池(chi)供应商正在匈牙利兴建工(gong)廠(chang)。2022年8月(yue)，寧(ning)德(de)时代(dai)宣(xuan)布(bu)在匈牙利东部第(di)二(er)大城(cheng)市德布勒(le)森(sen)投资70億(yi)欧元(yuan)建厂，这将在电池生(sheng)产领域创造9000个新工作崗(gang)位，创造了外(wai)国对匈直接投资的新紀(ji)錄(lu)。该工厂預(yu)計(ji)最早(zao)将于2025年投入运營(ying)，为寶(bao)马和梅(mei)賽(sai)德斯等世界頂(ding)尖(jian)汽车制造商提(ti)供电池。

去年7月，蔚(wei)来汽车公(gong)司(si)也正式确认在匈牙利布達(da)佩(pei)斯附(fu)近(jin)投资1340萬(wan)欧元建厂，生产蔚来汽车換(huan)电站。蔚来汽车已(yi)于2021年开始(shi)在欧洲市场銷(xiao)售(shou)，匈牙利工厂是其第一家海(hai)外工厂，同时也将成为其动力研(yan)发中心(xin)。匈牙利政府(fu)撥(bo)款(kuan)约416万欧元来支(zhi)持该项目。因此，匈牙利将成为蔚来汽车国际换电站网络，尤(you)其是在欧洲换电站网络的关键節(jie)点。

图片来源：新华社

上述(shu)例子表(biao)明(ming)，此类投资促进了知识共享与创新，而知识共享与创新在環(huan)境(jing)、社會(hui)和治理(li)原(yuan)則(ze)方面(mian)也需(xu)要具備(bei)可持续性(xing)。从这个角(jiao)度来看(kan)，电动汽车及(ji)相(xiang)关投入已经具备绿色交通的重要元素(su)。

东西方的关系甚(shen)至可以更(geng)进一步(bu)，扩展到新兴产业和领域，例如氫(qing)能和核(he)聚(ju)变能源，以及像(xiang)“元宇(yu)宙(zhou)”一樣(yang)基(ji)于5G的数字解(jie)决方案(an)。中国已经建成了世界上最大的5G网络，擁(yong)有5.24亿5G移(yi)动用戶(hu)，還(hai)宣布了其“人造太(tai)陽(yang)”（HL-2M托卡(ka)马克(ke)核聚变反应堆(dui)）的突破(po)性成果。在货币领域数字化方面，中国一直在引领主(zhu)權(quan)货币转型的步伐(fa)，其数字货币电子支付(fu)（DC/EP）项目已经投入实體(ti)经济試(shi)驗(yan)，在试点覆(fu)蓋(gai)方面居(ju)于领先(xian)地位。货币数字化是十分重要的，没有数字化的货币，数字化的社会就無(wu)从談(tan)起(qi)。

事(shi)实上，中国似(si)乎(hu)已经掌(zhang)握(wo)了新知识经济的运行規(gui)则，匈牙利国家银行出版(ban)的2022年全球討(tao)論(lun)文(wen)件(jian)《新的可持续经济學(xue)——全方位讨论文集(ji)》中，也对这一内容(rong)有所强调。如果匈牙利和中国及其他(ta)伙伴一起，认可知识创造的指(zhi)数級(ji)效(xiao)益(yi)，我确信(xin)国际社会能够處(chu)理好(hao)当今时代最緊(jin)迫(po)的問(wen)題(ti)，不仅能应对氣(qi)候(hou)变化，也能维護(hu)民(min)生福(fu)祉(zhi)和国际秩(zhi)序(xu)的穩(wen)定(ding)。

图片来源：新华社

那(na)麽(me)我們(men)该如何(he)走上聯(lian)合创新的道(dao)路呢(ne)？除(chu)了商业知识的遷(qian)移，我强烈(lie)推薦(jian)决策(ce)者利用好高校合作的机会。当今时代，数據(ju)的重要性堪(kan)比石(shi)油(you)，知识和经验是挖(wa)掘(jue)数据的新型利器(qi)。开展国际高校合作有助于这些“軟(ruan)”技(ji)能的发展，其中不可或(huo)缺(que)的重要一环是跨(kua)文化相互理解，这也是现代创新活(huo)动的核心。匈牙利正在加强与復(fu)旦(dan)大学等中国高校的交流，我为此感(gan)到自豪(hao)。不少立(li)誌(zhi)成为世界名校的匈牙利大学也招(zhao)收(shou)了越来越多的中国学生。

匈牙利国家银行正引领进一步加强对话与构建知识网络。自2019年以来，我们已经舉(ju)辦(ban)了四(si)屆(jie)布达佩斯欧亚论壇(tan)，致力于促进东西方政商学界的交流。

我们将沿着这條(tiao)道路继续走下(xia)去，堅(jian)定不移地维护互利共赢的国际合作精(jing)神(shen)。最后，我想引用孔(kong)子的一句(ju)名言(yan)：“学而时習(xi)之，不亦(yi)說(shuo)乎？有朋(peng)自遠(yuan)方来，不亦樂(le)乎？”

是的，在匈牙利，我们坚定致力于一个肯(ken)定的回(hui)答(da)。

图片来源：中国日(ri)報(bao)

本(ben)文原标题为"Get smart"

責(ze)編(bian) | 宋(song)平(ping) 欒(luan)瑞(rui)英(ying)

编輯(ji) | 張(zhang)釗(zhao)

实习生莊(zhuang)舒(shu)涵(han)、馮(feng)小源、秦(qin)迦(jia)勒、陳(chen)雨(yu)舒亦有貢(gong)獻(xian)返(fan)回搜(sou)狐(hu)，查(zha)看更多

责任(ren)编辑：