洗二筒

□胡华强

要说清楚“洗二筒”这个方言词，还得“从头说起”。

这里的“二筒”不是麻将牌那个“二筒”，而是指“两根竹筒”。其实“竹筒”也不完全对，这里的“竹”不是慈竹、楠竹、斑竹的“竹”，而是一种叫“楼梯竹”的植物。“楼梯竹”其实不是竹，是一种大型芦苇，大概就是被称为芦竹的植物。“楼梯竹”我们又称之为“笼包竹”，春夏疯长，秋天花红似火，然而本身几无作用。如果还有点点作用，大概就是在每年中秋节的时候，砍下它，剥掉它外面的叶鞘，用那翠绿光滑的棍子来打糍粑。糍粑具有很强的黏性，会黏在棍子上，这时大人往往会叫馋嘴的孩子舔吃棍子上的糍粑，这个动作就叫“舔粑棒”。一般打糍粑的时候都是由两个人各持一根棍子，所以，“舔粑棒”又叫“洗二筒”。

川渝方言以此比喻“以告密或者巴结别人试图获取好处”的意思。“舔粑棒”比较直接，容易激怒对方，有时就换成“洗二筒”，稍微委婉一点，但是意思完全一样。“舔粑棒”精彩在一个“舔”字，重贪婪意味，“洗二筒”精彩在一个“洗”字，重巴结意味。

比如有人家喜欢找村里的富裕人家打干亲家，就有人在一边说闲话：“还不是为了洗别人的二筒！”返回搜狐，查看更多

责任编辑：