北京台春晚：百家欢聚逐梦迎新年！

<随心_句子c><随心_句子c><随心_句子c><随心_句子c><随心_句子c>守(shou)正(zheng)創(chuang)新(xin) 讓(rang)傳(chuan)統(tong)文(wen)化(hua)華(hua)彩(cai)綻(zhan)放(fang)

【專(zhuan)家(jia)點(dian)評(ping)】

作(zuo)者(zhe)：李(li)琳(lin)、劉(liu)海(hai)平(ping)（分(fen)別(bie)系(xi)湘(xiang)潭(tan)大(da)學(xue)文学與(yu)新聞(wen)学院(yuan)教(jiao)授(shou)、湖(hu)南(nan)省(sheng)民(min)俗(su)学會(hui)会長(chang)；湘潭大学文学与新闻学院博(bo)士(shi)研(yan)究(jiu)生(sheng)）

從(cong)2300多(duo)年(nian)前(qian)屈(qu)原(yuan)在(zai)《天(tian)問(wen)》中(zhong)的(de)思(si)考(kao)，到(dao)神(shen)舟(zhou)十(shi)六(liu)號(hao)成(cheng)功(gong)飛(fei)天，中华民族(zu)對(dui)天地(di)宇(yu)宙(zhou)的探(tan)索(suo)从未(wei)停(ting)步(bu)。這(zhe)種(zhong)上(shang)下(xia)求(qiu)索、守正创新的精(jing)神是(shi)传承(cheng)中华優(you)秀(xiu)传统文化最(zui)為(wei)寶(bao)貴(gui)的基(ji)因(yin)。

6月(yue)2日(ri)，習(xi)近(jin)平總(zong)書(shu)記(ji)在文化传承發(fa)展(zhan)座(zuo)談(tan)会上指(zhi)出(chu)：“要(yao)堅(jian)定(ding)文化自(zi)信(xin)、擔(dan)當(dang)使(shi)命(ming)、奮(fen)发有(you)为，共(gong)同(tong)努(nu)力(li)创造(zao)屬(shu)於(yu)我(wo)們(men)这個(ge)時(shi)代(dai)的新文化，建(jian)設(she)中华民族現(xian)代文明(ming)。”现實(shi)中，中华优秀传统文化正以(yi)其(qi)深(shen)厚(hou)的文化底(di)蘊(yun)和(he)情(qing)感(gan)認(ren)同走(zou)進(jin)我们的生活(huo)，浸(jin)潤(run)著(zhe)我们的身(shen)心(xin)。优秀传统文化更(geng)需(xu)要创新的时代表(biao)達(da)，才(cai)能(neng)真(zhen)正聯(lian)系古(gu)今(jin)、溝(gou)通(tong)时代。如(ru)何(he)將(jiang)优秀传统文化融(rong)入(ru)现代生活，实现创造性(xing)轉(zhuan)化、创新性发展，是当前值(zhi)得(de)關(guan)註(zhu)与思考的问題(ti)。

在我國(guo)綜(zong)合(he)实力極(ji)大增(zeng)強(qiang)的今天，作为中华优秀传统文化代表之(zhi)壹(yi)的屈原文化，其蕴含(han)的愛(ai)国求索精神、以民为本(ben)思想(xiang)、超(chao)越(yue)现实的浪(lang)漫(man)情懷(huai)，具(ju)有更加(jia)獨(du)特(te)的人(ren)文光(guang)芒(mang)和传承價(jia)值。在保(bao)護(hu)与传承中，人们秉(bing)持(chi)创新理(li)念(nian)，主(zhu)動(dong)融入现代生活場(chang)景(jing)，使其隨(sui)着时代发展不(bu)斷(duan)“上新”“出彩”。

觀(guan)古鑒(jian)今，优秀传统文化唯(wei)有守正创新才会大放異(yi)彩，較(jiao)好(hao)地融入现代生活。守正、创新是传承传统文化的基石(shi)与方(fang)向(xiang)，二(er)者不可(ke)顧(gu)此(ci)失(shi)彼(bi)，而(er)應(ying)並(bing)重(zhong)共进。但(dan)传统文化的传承和创新不会一蹴(cu)而就(jiu)，需要持之以恒(heng)。各(ge)級(ji)政(zheng)府(fu)及(ji)相(xiang)关部(bu)門(men)要引(yin)導(dao)和鼓(gu)勵(li)民眾(zhong)对传统文化自发地进行(xing)传承创新，将節(jie)日活动转化为日常(chang)體(ti)驗(yan)学习，并利(li)用(yong)新技(ji)術(shu)将传统文化切(qie)实融入现代化生活。

守正旨(zhi)在“立(li)心”。要守正，就要先(xian)弄(nong)懂(dong)传统文化的本質(zhi)，坚守传统文化的核(he)心。如果(guo)把(ba)握(wo)不好本质，文化就会變(bian)味(wei)。比(bi)如，近幾(ji)年一些(xie)传统民俗活动为了(le)賺(zhuan)取(qu)流(liu)量(liang)、博取眼(yan)球(qiu)，過(guo)于追(zhui)求表面(mian)的繁(fan)榮(rong)与熱(re)鬧(nao)，出现低(di)俗化、娛(yu)樂(le)化傾(qing)向，偏(pian)離(li)了民众的真正需求，忽(hu)視(shi)了其背(bei)後(hou)的传统文化內(nei)涵(han)。因此，要加强传统文化的闡(chan)釋(shi)、研究及有效(xiao)传播(bo)，積(ji)极尋(xun)求与现代生活的联接(jie)点，不要让传统文化束(shu)之高(gao)閣(ge)、被(bei)人遺(yi)忘(wang)，也(ye)不要一味求新求变，让传统文化“走樣(yang)”。只(zhi)有让民众真正明白(bai)传统文化的“正”是什(shen)麽(me)，才能知(zhi)道(dao)如何去(qu)“守”。

民俗学专家刘魁(kui)立先生曾(zeng)提(ti)出“活魚(yu)須(xu)在水(shui)中看(kan)”，强調(tiao)传统文化应在民众生活中传承。屈原文化能在汨(mi)羅(luo)生生不息(xi)几千(qian)年，正是因为其遵(zun)循(xun)了文化发展規(gui)律(lv)，遵循了当地民众的情感需要及生活习俗。为了更好地服(fu)務(wu)民众，汨罗江(jiang)国際(ji)龍(long)舟邀(yao)請(qing)賽(sai)除(chu)了舉(ju)辦(ban)高规格(ge)、高標(biao)準(zhun)的专業(ye)龙舟赛之外(wai)，還(hai)举办了各种民間(jian)龙舟比赛，組(zu)織(zhi)起(qi)多支(zhi)以各部门、各鄉(xiang)鎮(zhen)为主体的龙舟隊(dui)，延(yan)續(xu)了汨罗民间龙舟赛传统，提高了龙舟赛的全(quan)民參(can)与度(du)，从而使汨罗江上每(mei)年端(duan)午(wu)都(dou)精彩非(fei)凡(fan)。

创新意(yi)在“鑄(zhu)魂(hun)”。随着现代信息技术的飞速(su)发展，科(ke)技与文化相結(jie)合已(yi)成为文化创新发展的趨(qu)勢(shi)，其中，沈(chen)浸式(shi)体验让传统文化更具生機(ji)活力。例(li)如，甘(gan)肅(su)敦(dun)煌(huang)研究院与騰(teng)訊(xun)联合打(da)造超时空(kong)参与式博物(wu)館(guan)“數(shu)字(zi)藏(zang)經(jing)洞(dong)”，重塑(su)石窟(ku)与民众之间的沟通方式，精美(mei)的畫(hua)面、超擬(ni)真的场景、沉浸式的互(hu)动体验，让廣(guang)大民众可以深度欣(xin)賞(shang)敦煌石窟藝(yi)术的精妙(miao)与璀(cui)璨(can)；河(he)南衛(wei)视精心打造的《唐(tang)宮(gong)夜(ye)宴(yan)》《元(yuan)宵(xiao)奇(qi)妙夜》《清(qing)明奇幻(huan)遊(you)》等(deng)系列(lie)文旅(lv)項(xiang)目(mu)，实现了传统与现代的融合，掀(xian)起了文化自信的高潮(chao)，令(ling)全国观众心潮澎(peng)湃(pai)。

各地利用传统民间故(gu)事(shi)制(zhi)作成动漫或(huo)游戲(xi)，实现传统文化的多元跨(kua)界(jie)。如九(jiu)鼎(ding)萬(wan)人沉浸式实景劇(ju)本体验游戏《寻楚(chu)记》，受(shou)到广大年輕(qing)人的追捧(peng)，成为传播古楚文化、挖(wa)掘(jue)端午内涵的一條(tiao)全新路(lu)徑(jing)，賦(fu)予(yu)了端午文化新的表达形(xing)式。

总之，通过新技术将传统文化积极融入现代生活，为参与者打造沉浸式体验，增强参与者的文化认同，可以使传统文化更具现代吸(xi)引力，让更多人既(ji)能体验到优秀传统文化的魅(mei)力，又(you)能感受到现代生活的氣(qi)息。

数字化背景下，新媒(mei)体技术的发展为传统文化创新发展帶(dai)來(lai)了更多机遇(yu)。“互联網(wang)+”时代，直(zhi)播、短(duan)视頻(pin)等传播方式已成为宣(xuan)传推(tui)广的重要手(shou)段(duan)，众多社(she)交(jiao)媒体平臺(tai)也是传播的重要渠(qu)道。通过保持传统，不断吸收(shou)、接納(na)、運(yun)用新事物新手段，中华民族上下五(wu)千年的燦(can)爛(lan)文化必(bi)将在新时代大放异彩，不断豐(feng)富(fu)人民群(qun)众的美好生活。

（项目團(tuan)队：光明日報(bao)记者 禹(yu)爱华、龙軍(jun)、趙(zhao)嘉(jia)偉(wei)、李曉(xiao)、張(zhang)銳(rui)、万瑪(ma)加、王(wang)斯(si)敏(min) 光明日报通讯員(yuan) 胥(xu)揚(yang)、丰瑤(yao)）

《光明日报》（2023年06月26日 07版(ban)）返(fan)回(hui)搜(sou)狐(hu)，查(zha)看更多

責(ze)任(ren)編(bian)輯(ji)：