港铁广告，懂你的出行需求 (Hong Kong MTR ads, understanding your travel needs)

<随心_句子c><随心_句子c><随心_句子c><随心_句子c><随心_句子c>傳(chuan)承(cheng)破(po)冰(bing)精(jing)神(shen) 推(tui)動(dong)開(kai)放(fang)合(he)作(zuo)

7月(yue)6日(ri)，中(zhong)國(guo)国際(ji)貿(mao)易(yi)促(cu)進(jin)委(wei)員(yuan)會(hui)與(yu)英(ying)国48家(jia)集(ji)團(tuan)俱(ju)樂(le)部(bu)、英中贸易協(xie)会在(zai)北(bei)京(jing)共(gong)同(tong)舉(ju)辦(ban)中英贸易“破冰之(zhi)旅(lv)”70周(zhou)年(nian)活(huo)动。国家主(zhu)席(xi)習(xi)近(jin)平(ping)向(xiang)活动致(zhi)賀(he)信(xin)，引(yin)發(fa)中英各(ge)界(jie)熱(re)烈(lie)反(fan)響(xiang)。大(da)家紛(fen)纷表(biao)示(shi)，中英各界應(ying)凝(ning)聚(ju)合作共識(shi)，传承破冰精神，更(geng)好(hao)造(zao)福(fu)兩(liang)国和(he)两国人(ren)民(min)，為(wei)全(quan)球(qiu)經(jing)濟(ji)復(fu)蘇(su)发展(zhan)作出(chu)新(xin)貢(gong)獻(xian)。

以(yi)無(wu)畏(wei)的(de)勇(yong)氣(qi)，打(da)破意(yi)识形(xing)態(tai)堅(jian)冰

习近平主席在贺信中指(zhi)出：“70年前(qian)，以傑(jie)克(ke)·佩(pei)裏(li)先(xian)生(sheng)为代(dai)表的英国企(qi)業(ye)家敏(min)銳(rui)看(kan)到(dao)新中国的光(guang)明(ming)前景(jing)和中英合作的巨(ju)大潛(qian)力(li)，以无畏的勇气和魄(po)力打破意识形态坚冰，率(lv)先开辟(pi)了(le)中英贸易交(jiao)流(liu)的通(tong)道(dao)。”

1953年，受(shou)中国贸促会邀(yao)請(qing)，時(shi)任(ren)英国倫(lun)敦(dun)出口(kou)公(gong)司(si)董(dong)事(shi)長(chang)的杰克·佩里和10多(duo)位(wei)英国工(gong)商(shang)界代表突(tu)破重(zhong)重阻(zu)礙(ai)來(lai)到北京，开啟(qi)了中英两国之間(jian)最(zui)早(zao)的贸易對(dui)話(hua)，打破了西(xi)方(fang)对華(hua)贸易的坚冰。這(zhe)段(duan)旅程(cheng)被(bei)稱(cheng)为中英關(guan)系(xi)的“破冰之旅”。次(ci)年，48家致力於(yu)开展对华贸易的英国公司創(chuang)立(li)48家集团，即(ji)“英国48家集团俱乐部”的前身(shen)。70年来，48家集团俱乐部致力于推动英中交流合作，促进两国在商业、文(wen)化(hua)、學(xue)術(shu)等(deng)領(ling)域(yu)友(you)好往(wang)来。

杰克·佩里的兒(er)子(zi)斯(si)蒂(di)芬(fen)·佩里追(zhui)隨(sui)父(fu)親(qin)的腳(jiao)步(bu)，传承友好情(qing)誼(yi)，推动经贸人文交流，在英中两国之间往返(fan)百(bai)余(yu)次，見(jian)證(zheng)了中国的巨大发展變(bian)化。2018年，作为“中英友好的传承者(zhe)、中英经贸人文交流的促进者”，斯蒂芬·佩里獲(huo)得(de)由(you)习近平主席亲自(zi)頒(ban)发的中国改(gai)革(ge)友谊獎(jiang)章(zhang)。如(ru)今(jin)，以斯蒂芬·佩里的儿子、与老(lao)佩里同名(ming)的杰克·佩里为代表的“青(qing)年破冰者”，正(zheng)活躍(yue)在两国经贸、文化交流等各领域，为破冰精神增(zeng)添(tian)新的时代內(nei)涵(han)。

在活动現(xian)場(chang)，斯蒂芬·佩里表示：“习近平主席的贺信对我(wo)們(men)而(er)言(yan)意義(yi)非(fei)凡(fan)。當(dang)年，我的父亲訪(fang)問(wen)中国後(hou)告(gao)訴(su)我，他(ta)相(xiang)信在中国共產(chan)黨(dang)的领導(dao)下(xia)，中华民族(zu)偉(wei)大复興(xing)是(shi)可(ke)以實(shi)现的。如今，中国取(qu)得了輝(hui)煌(huang)发展成(cheng)就(jiu)，擁(yong)有(you)尋(xun)求(qiu)更大发展的力量(liang)。”他說(shuo)，英中两国经济互(hu)補(bu)性(xing)強(qiang)，贸易往来具(ju)有極(ji)强韌(ren)性，雙(shuang)方在教(jiao)育(yu)等人文领域合作也(ye)成果(guo)頗(po)豐(feng)。“当前，世(shi)界正處(chu)在歷(li)史(shi)演(yan)变的十(shi)字(zi)路(lu)口，不(bu)斷(duan)开放的中国正在为世界和平穩(wen)定(ding)和经济复苏作出越(yue)来越大的贡献。48家集团俱乐部將(jiang)繼(ji)續(xu)努(nu)力推动两国经贸发展，不断传承破冰精神，像(xiang)我们的父輩(bei)壹(yi)樣(yang)，幫(bang)助(zhu)西方政(zheng)府(fu)、商界和民眾(zhong)了解(jie)中国，也帮助中国了解世界。”

中国贸促会会长任鴻(hong)斌(bin)表示，破冰精神跨(kua)越70年而历久(jiu)彌(mi)坚，其(qi)根(gen)本(ben)原(yuan)因(yin)在于中英双方始(shi)終(zhong)緊(jin)跟(gen)时代步伐(fa)、把(ba)握(wo)历史機(ji)遇(yu)、攜(xie)手(shou)主动作为。双方将把握好中国式(shi)现代化为中英经贸合作帶(dai)来的廣(guang)闊(kuo)机遇，聚焦(jiao)贸易、金(jin)融(rong)、綠(lv)色(se)能(neng)源(yuan)、數(shu)字经济等重點(dian)领域，为两国企业对接(jie)合作搭(da)建(jian)更多高(gao)質(zhi)量平臺(tai)，提(ti)供(gong)更加(jia)優(you)质精準(zhun)的服(fu)務(wu)，促成一批(pi)大項(xiang)目(mu)、好项目落(luo)地(di)，以实际行(xing)动踐(jian)行破冰精神。

凝聚友好力量，推动中英经贸发展

习近平主席指出：“70年来，幾(ji)代‘破冰者’见证並(bing)積(ji)极參(can)与中国发展和改革事业，在互利(li)合作中实现自身发展壯(zhuang)大。在双方共同努力下，中英贸易從(cong)无到有，如今已(yi)超(chao)過(guo)千(qian)億(yi)美(mei)元(yuan)。事实证明，中英合作造福两国人民，也有利于世界和平和发展。”

中英建立大使(shi)級(ji)外(wai)交关系51年来，双邊(bian)经贸合作取得长足(zu)发展。当前，中英互为重要(yao)的贸易投(tou)資(zi)夥(huo)伴(ban)，中国是英国在亞(ya)洲(zhou)最大贸易伙伴，英国是中国在歐(ou)洲第(di)三(san)大贸易伙伴、第二(er)大投资目的地。截(jie)至(zhi)2022年底(di)，双向投资存(cun)量達(da)510.2亿美元。

英中贸易协会副(fu)主席欧高敦表示，经贸和投资关系是英中交流日益(yi)深(shen)化的基(ji)石(shi)，两国经贸合作仍(reng)有广阔发展空(kong)间。“中国持(chi)续擴(kuo)大对国际商业往来的开放，有助于推动英中贸易投资关系邁(mai)上(shang)新台階(jie)。”

中国銀(yin)行行长劉(liu)金表示，金融合作是中英经贸合作的关鍵(jian)議(yi)題(ti)之一，双方在绿色金融领域的合作成效(xiao)顯(xian)著(zhu)且(qie)前景广阔。“中英双方在全球範(fan)圍(wei)内推动绿色产业发展，已建成運(yun)行海(hai)上風(feng)電(dian)场等一批绿色金融標(biao)誌(zhi)性项目。去(qu)年，双方推动成立‘可持续市(shi)场倡(chang)议’中国理(li)事会，对促进中英可持续发展领域的务实合作发揮(hui)了积极作用(yong)。”

不久前，在彭(peng)博(bo)欧洲總(zong)部举办的一场研(yan)討(tao)会上，彭博欧洲區(qu)主席康(kang)斯坦(tan)丁(ding)·科(ke)茨(ci)亚斯高度(du)評(ping)價(jia)中国便(bian)利国际投资的有关政策(ce)举措(cuo)。他说，过去几年，全球市场面(mian)臨(lin)一系列(lie)新挑(tiao)戰(zhan)，中国持续向全球投资者开放金融市场、与全球金融市场日益融合，“这对下一輪(lun)全球增长至关重要”。

坚持合作共贏(ying)，構(gou)建开放型(xing)世界经济

习近平主席强調(tiao)：“当今世界多重挑战交織(zhi)疊(die)加，经济全球化遭(zao)遇逆(ni)流。希(xi)望(wang)中英各界有识之士(shi)传承富(fu)有遠(yuan)见、开放合作、敢(gan)为人先的破冰精神，奮(fen)力开拓(tuo)合作共赢新局(ju)面，推动构建开放型世界经济，为促进中英友好合作作出更大贡献。”

力拓集团董事长鮑(bao)达民表示，习近平主席的贺信表明，中方致力于扩大与英国乃(nai)至整(zheng)個(ge)国际社(she)会的互利合作，继续在推动构建开放型世界经济中发挥重要作用。“我们全力支(zhi)持中国的对外开放政策，并倡导營(ying)造有利于共同增长和发展的国际環(huan)境(jing)。全球合作对于应对共同挑战至关重要，是我们走(zou)向可持续繁(fan)榮(rong)未(wei)来的必(bi)由之路。”鲍达民说。

今年是共建“一带一路”倡议提出10周年。英国是第一个申(shen)请加入(ru)亚洲基礎(chu)設(she)施(shi)投资银行、簽(qian)署(shu)《“一带一路”融资指导原則(ze)》的西方国家，也是第一个任命(ming)“一带一路”特(te)使、中国以外第一个发行人民幣(bi)主權(quan)債(zhai)券(quan)的国家。双方携手合作，不僅(jin)将为两国企业带来更多利益，也将更好造福沿(yan)線(xian)各国人民，为全球开放合作註(zhu)入新动力。

“当前，世界经济面临諸(zhu)多复雜(za)挑战，地緣(yuan)政治(zhi)博弈(yi)加劇(ju)。在这一背(bei)景下，可貴(gui)的破冰精神应得到继承和发揚(yang)。”匯(hui)丰集团主席杜(du)嘉(jia)祺(qi)表示，英中两国都(dou)是具有重要全球影(ying)响力的经济體(ti)，建立坚实、建设性的双边关系，齊(qi)心(xin)协力应对全球性挑战，有助于进一步釋(shi)放两国市场发展潜力，促进世界经济稳步发展。

促进复苏需(xu)要共识与合作。嘉賓(bin)们表示，当前，面对“築(zhu)墻(qiang)设壘(lei)”“脫(tuo)鉤(gou)断鏈(lian)”等“坚冰”，中英各界人士应弘(hong)扬破冰精神，为增进两国相互了解、促进互利合作作出新的积极贡献，讓(rang)发展成果更多更公平惠(hui)及(ji)各国人民。

《 人民日報(bao) 》（ 2023年07月07日 02 版(ban)）返回(hui)搜(sou)狐(hu)，查(zha)看更多

責(ze)任編(bian)輯(ji)：