揭秘于文文的个人资料，披露她的前世今生

shangxianjiusongvip!zuanshi，00wanjinbixuankongchengzhuchenghuodongqiangjiaohudechuangxintiliwanfa，tiyanbuyiyangdekapaiyouxi，kaichuangdaluandoudexinjiyuanshidaiyouxicaozuoshifenjiandan【hailianggaopinyinle，zuozuidongnideleku】tigonggezhongjieyayouxi，nikeyitongguowanyouxideguochengshifangniyitiandeyali，haikeyiweinitigonghuodonglianjie，nikeyiyuqitawangyoujiaoliu學(xue)林(lin)隨(sui)筆(bi)｜仲(zhong)富(fu)蘭(lan)：城(cheng)市(shi)更(geng)新(xin)既(ji)是(shi)壹(yi)個(ge)民(min)生(sheng)工(gong)程(cheng)，還(hai)是一个文(wen)化(hua)工程

伴(ban)随城市更新大(da)潮(chao)，上(shang)海(hai)對(dui)一方(fang)土(tu)地(di)進(jin)行(xing)大規(gui)模(mo)普(pu)查(zha)，对許(xu)多(duo)建(jian)築(zhu)遺(yi)產(chan)編(bian)目(mu)造(zao)冊(ce)，在(zai)活(huo)化過(guo)程中(zhong)初(chu)步(bu)積(ji)累(lei)了(le)一些(xie)經(jing)驗(yan)。

比(bi)如(ru)，采(cai)取(qu)小(xiao)步快(kuai)跑(pao)的(de)“微(wei)更新”方法(fa)，將(jiang)廢(fei)棄(qi)或(huo)閑(xian)置(zhi)的廠(chang)房(fang)经簡(jian)單(dan)設(she)計(ji)和(he)細(xi)微改(gai)造後(hou)，更新為(wei)美(mei)術(shu)館(guan)、展(zhan)覽(lan)馆、工作(zuo)坊(fang)、書(shu)店(dian)、聯(lian)合(he)辦(ban)公(gong)室(shi)等(deng)。

由(you)於(yu)各(ge)種(zhong)文化元(yuan)素(su)的融(rong)入(ru)，原(yuan)本(ben)破(po)舊(jiu)的工厂變(bian)为亮(liang)麗(li)的城市風(feng)景(jing)線(xian)，有(you)的还成(cheng)为新的城市文化地標(biao)，不(bu)僅(jin)美化了城市，也(ye)豐(feng)富了市民的生活，提(ti)升(sheng)了空(kong)間(jian)品(pin)質(zhi)。

應(ying)該(gai)看(kan)到(dao)，城市更新既是一个民生工程，还是一个文化工程。如何(he)活化城市的歷(li)史(shi)與(yu)文化，是人(ren)文学者(zhe)与城市建设者应當(dang)共(gong)同(tong)思(si)考(kao)的課(ke)題(ti)。

例(li)如，考察(cha)大虹(hong)橋(qiao)土地記(ji)憶(yi)，一个重(zhong)點(dian)在于流(liu)淌(tang)在蘇(su)南(nan)和上海的吳(wu)淞(song)江(jiang)。江南河(he)流眾(zhong)多，如北(bei)新涇(jing)、七(qi)寶(bao)、虹桥、華(hua)漕(cao)、华泾、馬(ma)桥、漕河泾，包(bao)括(kuo)莘(shen)莊(zhuang)、青(qing)浦(pu)、紀(ji)王(wang)、諸(zhu)翟(zhai)等，都(dou)与吴淞江水(shui)系(xi)構(gou)成直(zhi)接(jie)联系，构成上海精(jing)彩(cai)絕(jue)倫(lun)的土地记忆。從(cong)大虹桥土地记忆研(yan)究(jiu)入手(shou)，可(ke)以(yi)更好(hao)地规劃(hua)城市更新篇(pian)章(zhang)。

又(you)如，在不少(shao)老(lao)上海人心(xin)中，豫(yu)園(yuan)是一个“感(gan)性(xing)的存(cun)在”，是民俗(su)煙(yan)火(huo)的象(xiang)征(zheng)、海派(pai)文化的集(ji)聚(ju)地。如今(jin)，豫园商(shang)城每(mei)年(nian)接待(dai)的市民、遊(you)客(ke)達(da)數(shu)千(qian)萬(wan)人之(zhi)多，已(yi)成为大家(jia)口(kou)口相(xiang)傳(chuan)的“外(wai)國(guo)人眼(yan)中的中国，中国人眼中的上海，上海人眼中的原鄉(xiang)”。豫园地區(qu)是城市文化的重要(yao)承(cheng)載(zai)地，应当想(xiang)办法讓(rang)其(qi)煥(huan)發(fa)更大的生機(ji)。

对历史建筑最(zui)好的留(liu)存，是在活化利(li)用(yong)中的保(bao)護(hu)；对城市文脈(mai)的保护，最好的方式(shi)是在传承中創(chuang)新。如果(guo)說(shuo)百(bai)年前(qian)張(zhang)园的誕(dan)生是海派文化的一个碩(shuo)果，那(na)麽(me)城市更新后的张园可視(shi)为重拾(shi)文化自(zi)信(xin)的展示(shi)。它(ta)保留了当年张园的精粹(cui)，又通(tong)过高(gao)度(du)融合城市商務(wu)休(xiu)闲功(gong)能(neng)、消(xiao)費(fei)功能、文化功能，使(shi)更新片(pian)区从等待“輸(shu)血(xue)”向(xiang)完(wan)善(shan)自身(shen)“造血”功能轉(zhuan)变，實(shi)現(xian)可持(chi)續(xu)发展。

还有更多的城市更新案(an)例，值(zhi)得(de)關(guan)註(zhu)与總(zong)結(jie)。靜(jing)安(an)区苏河灣(wan)地区一些历史建筑，经过修(xiu)旧如旧保护性更新后，现已重新亮相；四(si)行倉(cang)庫(ku)修復(fu)后，已成为重要的戰(zhan)爭(zheng)遗址(zhi)類(lei)愛(ai)国主(zhu)義(yi)教(jiao)育(yu)基(ji)地；上海总商會(hui)旧址修复后，成为世(shi)界(jie)頂(ding)級(ji)酒(jiu)店的商务中心；新泰(tai)仓库修复后，成为国內(nei)知(zhi)名(ming)企(qi)業(ye)总部(bu)办公場(chang)所(suo)……

一座(zuo)城市，最重要的就(jiu)是人和人的精神(shen)。民俗烟火中包括衣(yi)、食(shi)、住(zhu)、行以及(ji)交(jiao)往(wang)、表(biao)达、创造。海派文化起(qi)源(yuan)和紮(zha)根(gen)于民俗烟火中，有传統(tong)、有特(te)点、有实力(li)、有潛(qian)力，其精髓(sui)就是兼(jian)收(shou)並(bing)蓄(xu)、博(bo)采众長(chang)、积極(ji)进取、開(kai)拓(tuo)创新。

故(gu)步自封(feng)、陳(chen)陈相因(yin)談(tan)不上传承，割(ge)斷(duan)血脉、憑(ping)空虛(xu)造不能算(suan)创新。在城市更新中，建議(yi)下(xia)大功夫(fu)对上海市域(yu)非(fei)遗文化資(zi)源进行全(quan)面(mian)梳(shu)理(li)，编制(zhi)保护与利用目錄(lu)。這(zhe)既可以保护产權(quan)擁(yong)有者的合法权益(yi)，又可以使政(zheng)府(fu)有关部門(men)心中有数，还有助(zhu)于引(yin)領(ling)产业、产权多元化運(yun)作。

（作者：上海市民俗文化学会会长 仲富兰）返(fan)回(hui)搜(sou)狐(hu)，查看更多

責(ze)任(ren)编輯(ji)：