北京广告产业园三期，解锁创意、共创未来!

【zhuanyepingtaipinpaizhichi】xiazaigaizhinengzhaomingshebeideguanlihekongzhiruanjian。pingtaimeitiandouhuigengxinyouzhidezhuzhaixinxineirong，baokuozhengfudebianhua，quanqiudichanshangdedongxiang，yibianjishilejie。chiyingjianghuxiaomishoujibanxiazaicaiyonghuihezhizhandouwanfarangnihuiweijingdian。多(duo)巴(ba)胺(an)能(neng)成(cheng)文(wen)學(xue)？周(zhou)傑(jie)倫(lun)歌(ge)詞(ci)高(gao)情(qing)商(shang)罵(ma)人(ren)？互(hu)聯(lian)網(wang)玩(wan)梗(geng)竟(jing)能通(tong)向(xiang)高大(da)上(shang)

最(zui)近(jin)，市(shi)民(min)胡(hu)瑜(yu)被(bei)网絡(luo)上鋪(pu)天(tian)蓋(gai)地(di)的(de)“多巴胺”包(bao)圍(wei)了(le)。短(duan)視(shi)頻(pin)平(ping)臺(tai)上，有(you)各(ge)類(lei)“多巴胺穿(chuan)搭(da)”教(jiao)学，咖(ka)啡(fei)店(dian)推(tui)出(chu)了“多巴胺冰(bing)咖”，就(jiu)連(lian)閱(yue)讀(du)推薦(jian)也(ye)出現(xian)了“多巴胺文学”——但(dan)她(ta)對(dui)互联网上的多巴胺仍(reng)舊(jiu)感(gan)到(dao)不(bu)明(ming)就裏(li)。

還(hai)在(zai)对网上忽(hu)然(ran)出现的yyds、nbcs耿(geng)耿於(yu)懷(huai)嗎(ma)？諸(zhu)如(ru)“多巴胺”這(zhe)樣(yang)的新(xin)壹(yi)批(pi)网络“黑(hei)話(hua)”已(yi)經(jing)铺天盖地襲(xi)來(lai)，“网上很(hen)火(huo)但是(shi)妳(ni)不懂(dong)的梗”一度(du)登(deng)上熱(re)搜(sou)，有人吐(tu)槽(cao)“已经看(kan)不懂中(zhong)文了”。

但在另(ling)一些(xie)市民和(he)网友(you)看来，如今(jin)互联网造(zao)梗正(zheng)從(cong)原(yuan)先(xian)的“諧(xie)音(yin)梗”“縮(suo)寫(xie)梗”擴(kuo)展(zhan)到更(geng)深(shen)層(ceng)的文化(hua)联系(xi)和对社(she)會(hui)话題(ti)的關(guan)註(zhu)，“語(yu)言(yan)本(ben)身(shen)也在記(ji)錄(lu)時(shi)代(dai)。”

新“梗”多来自(zi)短视频平台

今年(nian)31歲(sui)的尤(you)璐(lu)一直(zhi)不明白(bai)，自己(ji)从小(xiao)聽(ting)到大的周杰伦，今年怎(zen)麽(me)成了“高情商骂人”的代表(biao)案(an)例(li)。从事(shi)遊(you)戲(xi)行(xing)業(ye)的他(ta)熟(shu)悉(xi)互联网，很早(zao)就注意(yi)到同(tong)事、网友開(kai)始(shi)用(yong)“遠(yuan)方(fang)傳(chuan)来風(feng)笛(di)”，骂那(na)些與(yu)自己觀(guan)點(dian)不同的人“滾(gun)”。

“远方传来风笛”出自周杰伦2012年發(fa)行的專(zhuan)輯(ji)《12新作(zuo)》中的歌曲(qu)《明明就》，尤璐记得(de)當(dang)时新聞(wen)報(bao)道(dao)，周杰伦是先在蘇(su)格(ge)蘭(lan)拍(pai)攝(she)MV畫(hua)面(mian)，再(zai)將(jiang)他拍的素(su)材(cai)內(nei)容(rong)告(gao)訴(su)词作者(zhe)方文山(shan)，後(hou)者将古(gu)堡(bao)、风笛、海(hai)鷗(ou)等(deng)写進(jin)歌词，隔(ge)空(kong)完(wan)成合(he)作。

这句(ju)歌词含(han)義(yi)異(yi)化，起(qi)因(yin)是短视频平台上一則(ze)賣(mai)燒(shao)烤(kao)的攤(tan)販(fan)坑(keng)老(lao)人錢(qian)的视频。有网友評(ping)論(lun)表示(shi)摊贩也不容易(yi)，得饒(rao)人處(chu)且(qie)饶人。一位(wei)用戶(hu)名(ming)為(wei)“远方传来风笛”的网友以(yi)一個(ge)“滚”字(zi)回(hui)復(fu)。此(ci)后又(you)有人回复他“每(mei)个人都(dou)有发表观点的權(quan)利(li)”，他则再次(ci)回复“你也滚”。

該(gai)网友單(dan)刀(dao)直入(ru)的態(tai)度引(yin)起眾(zhong)人关注，稱(cheng)其(qi)“滚哥(ge)”。此后他表示当时发言“過(guo)于激(ji)进”“在部(bu)分(fen)營(ying)銷(xiao)號(hao)的剪(jian)辑下(xia)變(bian)成大家(jia)看到的样子(zi)”，並(bing)向周杰伦和粉(fen)絲(si)表達(da)歉(qian)意。但此舉(ju)反(fan)而(er)讓(rang)更多网友对其表示贊(zan)賞(shang)，“远方传来风笛”代替(ti)“滚”成为“高情商骂人”。

周杰伦大約(yue)也沒(mei)預(yu)料(liao)到自己的歌词十(shi)年后会有新的意思(si)（圖(tu)片(pian)来源(yuan)：新華(hua)社）

相(xiang)比(bi)近年流(liu)行的以字母(mu)缩写为代表的网络“黑话”大多来自飯(fan)圈(quan)術(shu)语，今年网络新梗则有不少(shao)和“远方传来风笛”一样来自短视频平台。

例如指(zhi)代人油(you)膩(ni)粗(cu)俗(su)的“方頭(tou)明”，原本是短视频平台上一名博(bo)主(zhu)的用户名。这位在平台上擁(yong)有超(chao)过160萬(wan)粉丝的女(nv)性(xing)博主，以模(mo)仿(fang)生(sheng)活(huo)中各类油腻男(nan)性行为受(shou)到歡(huan)迎(ying)，就连该博主自己也表示“希(xi)望(wang)大家生活中不会遇(yu)到方头明”。

《咬(yao)文嚼(jiao)字》评選(xuan)的年度十大流行语中，向来不乏(fa)来自互联网的梗。比如2017年的“油腻”就来自微(wei)博，2020年的“后浪(lang)”则来自B站(zhan)，“凡(fan)爾(er)賽(sai)文学”则出自微博，2022年的“精(jing)神(shen)内耗(hao)”则出自B站大火又充(chong)滿(man)爭(zheng)議(yi)的视频《回村(cun)三(san)天，二(er)舅(jiu)治(zhi)好(hao)了我(wo)的精神内耗》。不过在更多的评选榜(bang)单中，已不乏“栓(shuan)Q”“芭(ba)比Q”“退(tui)退退”这样来自短视频平台的“选手(shou)”。在业内人士(shi)看来，短视频平台作为目(mu)前(qian)主要(yao)传播(bo)渠(qu)道之(zhi)一，“出梗”幾(ji)乎(hu)是必(bi)然的。

“黑话”背(bei)后竟有歷(li)史(shi)淵(yuan)源？

在互联网流行的“黑话”中，“谐音梗”是濃(nong)墨(mo)重(zhong)彩(cai)的一筆(bi)。例如曾(zeng)被上海《语言文字周报》评为2021年“十大网络流行语”的“奪(duo)筍(sun)”，就是谐音“多損(sun)”。这样的情況(kuang)近期(qi)仍然存(cun)在，但在理(li)解(jie)上要“拐(guai)彎(wan)”——例如“河(he)南(nan)拔(ba)智(zhi)齒(chi)”，谐音“很難(nan)不支(zhi)持(chi)”。

“拐弯”式(shi)理解不僅(jin)存在于谐音梗。27岁的胡瑜在外(wai)企(qi)工(gong)作，今年在短视频上频繁(fan)刷(shua)到各类“多巴胺”。一开始是时尚(shang)博主推出的“多巴胺穿搭”，以鮮(xian)艷(yan)明亮(liang)的色(se)彩进行服(fu)裝(zhuang)搭配(pei)，“这样的梗停(ting)留(liu)在穿搭方面我能理解，就是色彩鲜艳让人心(xin)情好。”不过她发现“多巴胺”越(yue)用越廣(guang)，比如上海有甜(tian)品(pin)咖啡培(pei)訓(xun)機(ji)構(gou)推出“多巴胺咖啡”“多巴胺特(te)調(tiao)”，以咖啡、檸(ning)檬(meng)、草(cao)莓(mei)等各種(zhong)不同色彩的原料搭配出繽(bin)紛(fen)的飲(yin)品。

让她始料未(wei)及(ji)的是一直被自己認(ren)定(ding)“淺(qian)薄(bo)”的互联网玩“梗”竟然走(zou)向縱(zong)深。例如从“多巴胺穿搭”衍(yan)生出“多巴胺文学”，意即(ji)那些让人感到快(kuai)樂(le)和幸(xing)福(fu)的“治愈(yu)系”文字。胡瑜发现，有出版(ban)社等专业机构參(can)与其中，将季(ji)羨(xian)林(lin)、張(zhang)曉(xiao)风、周國(guo)平、畢(bi)淑(shu)敏(min)、林文月(yue)等人的作品放(fang)进“多巴胺文学”，还以不同顏(yan)色来直观代表这些作家的风格。社交(jiao)媒(mei)體(ti)上，有人整(zheng)理書(shu)籍(ji)中的“多巴胺”词句，张嘉(jia)佳(jia)在《雲(yun)邊(bian)有个小卖部》里“七(qi)月的天色，哪(na)怕(pa)黃(huang)昏(hun)都是清(qing)透(tou)的，脆(cui)兰泛(fan)起火烧云，空氣(qi)平滑(hua)地进入胸(xiong)腔(qiang)，呼(hu)吸(xi)帶(dai)著(zhu)(zhe)天空的余(yu)味(wei)”成了近期被广泛使(shi)用的“多巴胺文案”。

深挖(wa)“多巴胺穿搭”成为这一热梗的另一走向。有历史愛(ai)好者发现这一互联网热梗其實(shi)与中国历史上的審(shen)美(mei)不謀(mou)而合，在社交媒体上曬(shai)出唐(tang)代张萱(xuan)的《搗(dao)練(lian)图》，画中女子寶(bao)藍(lan)色裙(qun)子配紅(hong)色上衣(yi)，綠(lv)色衣服配橙(cheng)黄披(pi)帛(bo)，“古人搭配的颜色比现在黑白灰(hui)大膽(dan)多了”。还有人引用白居(ju)易《憶(yi)微之》中的詩(shi)句“折(zhe)腰(yao)俱(ju)老绿衫(shan)中”，“古人又前衛(wei)又優(you)雅(ya)。”

兵(bing)馬(ma)俑(yong)的“多巴胺穿搭”，紫(zi)色尤为矚(zhu)目（图片来源：新华社）

就连兵马俑也卷(juan)入“多巴胺穿搭”风潮(chao)。社交媒体上广为流传一組(zu)兵马俑复原和色彩分析(xi)图，兵马俑全(quan)身有近20种色调，其中尤为顯(xian)眼(yan)的是一种紫色。文博爱好者沈(shen)先生为此专門(men)查(zha)阅了被尊(zun)称为“秦(qin)俑之父(fu)”的袁(yuan)仲(zhong)一所(suo)著的系列(lie)涉(she)及兵马俑挖掘(jue)现場(chang)和颜色的文章(zhang)，其中就曾提(ti)及这种紫色，其成分与上世(shi)紀(ji)80年代研(yan)究(jiu)超導(dao)材料时偶(ou)然发现的矽(gui)酸(suan)銅(tong)鋇(bei)相同，應(ying)是人工合成。

在一些业内人士看来，互联网玩“梗”也能通向高大上并不奇(qi)怪(guai)。根(gen)據(ju)中国互联网络信(xin)息(xi)中心（CNNIC）今年3月发布(bu)的《中国互联网络发展狀(zhuang)况統(tong)計(ji)报告》显示，截(jie)至(zhi)2022年12月，我国网民規(gui)模达10.67億(yi)，互联网普(pu)及率(lv)达75.6%。“网民规模大了，受教育(yu)程(cheng)度高了，自然不满足(zu)簡(jian)单玩‘梗’。”一些互联网内容產(chan)业人士表示，許(xu)多专业机构、专业人士也入駐(zhu)网络内容創(chuang)作平台，需(xu)要抓(zhua)住(zhu)热点进行内容传播，他們(men)的粉丝也有更深入的信息需求(qiu)，“‘梗’只(zhi)是一个引子，内容卻(que)很开闊(kuo)。”

玩“梗”会汙(wu)染(ran)语言吗？

不过，因跨(kua)界(jie)、谐音、联想(xiang)而誕(dan)生的互联网新“梗”，往(wang)往对语言的原有意思产生沖(chong)擊(ji)。例如最近在短视频平台和社交媒体流行的“显眼包”一词，原是川(chuan)渝(yu)等地區(qu)方言中用来描(miao)述(shu)“丟(diu)人现眼的人”的說(shuo)法(fa)，应写作“现眼包”。但在互联网上，这一词语的意思悄(qiao)然发生了变化，指那些有些丢人但又显得特別(bie)突(tu)出的人，因为“蠢(chun)萌(meng)”而格外受到关注。在这个互联网新“梗”里，“现眼”与“显眼”的意思融(rong)合，成为新的带有褒(bao)义的词，许多演(yan)藝(yi)人員(yuan)争相成为“显眼包”也助(zhu)推流行。

甚(shen)至连“梗”这个词本身也被不少人指出是錯(cuo)字，正確(que)的应是“哏(gen)”，有笑(xiao)点、伏(fu)笔之意，如相聲(sheng)中的“捧(peng)哏”“逗(dou)哏”，如今却因为綜(zong)艺節(jie)目和互联网，“梗”已被许多人接(jie)受。

当手机成为交流的重要渠道，人们还在乎文字原本的意义吗？（图片来源：新华社 作者：勾(gou)建(jian)山）

《咬文嚼字》在评选流行语时，放棄(qi)了“栓Q”“CPU”“可(ke)以，但没必要”“大冤(yuan)种”这些在网络上广为流传的互联网“黑话”。对此編(bian)辑部曾解釋(shi)评选堅(jian)持“规範(fan)”原则，体现漢(han)语價(jia)值(zhi)，結(jie)构、含义、用法上是否(fou)创新是评选最重要的標(biao)準(zhun)。

不过《语言文字周报》则曾将“YYDS”“EMO”“社恐(kong)/社牛(niu)”等选入“十大网络流行语”。其编辑部曾表示榜单“立(li)足于语言本身”，对待(dai)新興(xing)语言现象(xiang)，应“寬(kuan)容、研究、引导”。

“雖(sui)然大家都会接觸(chu)、熟悉网上这些‘梗’，但是现实生活中很少有人会用。”胡瑜坦(tan)言，自己絕(jue)对不可能对人说出“远方传来风笛”。她认为，对网上各类“黑话”可以淡(dan)然处之，“现在还有人说‘打(da)call’‘元(yuan)芳(fang)你怎么看’吗？玩‘梗’有时效(xiao)性。”尤璐则建议既(ji)然不可能停止(zhi)网络造“梗”，不如加(jia)強(qiang)線(xian)下教育研究，“除(chu)了嚴(yan)守(shou)法律(lv)和道德(de)，还要让年輕(qing)网民知(zhi)道这些词句的正确写法、原始意思。”返(fan)回搜狐(hu)，查看更多

責(ze)任(ren)编辑：