酒店宣传广告15秒以内

<随心_句子c><随心_句子c><随心_句子c><随心_句子c><随心_句子c>“中(zhong)國(guo)已(yi)崛(jue)起(qi)為(wei)国際(ji)象(xiang)棋(qi)強(qiang)国”

參(can)考(kao)消(xiao)息(xi)網(wang)7月(yue)4日(ri)報(bao)道(dao) 世(shi)界(jie)国际象棋聯(lian)合(he)會(hui)网站(zhan)7月1日刊(kan)登(deng)題(ti)为《中国崛起为国际象棋强国》的(de)文(wen)章(zhang)。文章編(bian)譯(yi)如(ru)下(xia)：

從(cong)微(wei)不(bu)足(zu)道的起步(bu)，中国現(xian)已崛起为国际象棋界的統(tong)治(zhi)者(zhe)。中国走(zou)向(xiang)国际象棋统治地(di)位(wei)的歷(li)程(cheng)值(zhi)得(de)認(ren)真(zhen)探(tan)討(tao)和(he)研(yan)究(jiu)。

根(gen)據(ju)世界国际象棋联合会2023年(nian)6月的排(pai)名(ming)，在(zai)世界公(gong)開(kai)賽(sai)前(qian)20名的棋手(shou)中，中国占(zhan)了(le)兩(liang)名。但(dan)在前20名的女(nv)棋手中，中国占了5名（其(qi)中3人(ren)占据了前5的位置(zhi)）。中国目(mu)前在排名前十(shi)棋手的国家(jia)平(ping)均(jun)得分(fen)中位居(ju)第(di)三(san)，盡(jin)管(guan)它(ta)的特(te)級(ji)大(da)師(shi)棋手人數(shu)少(shao)於(yu)印(yin)度(du)、烏(wu)克(ke)蘭(lan)和德(de)国。後(hou)三国在平均得分排名榜(bang)上(shang)均在中国之(zhi)后。为什(shen)麽(me)会這(zhe)樣(yang)？

在重(zhong)視(shi)傳(chuan)统、智(zhi)慧(hui)和長(chang)遠(yuan)眼(yan)光(guang)的文化(hua)氛(fen)圍(wei)中，国际象棋成(cheng)为中国的全(quan)国運(yun)動(dong)似(si)乎(hu)是(shi)很(hen)自(zi)然(ran)的。尽管如此(ci)，他(ta)們(men)自己(ji)的棋類(lei)遊(you)戲(xi)——中国象棋和围棋——在中国最(zui)为知(zhi)名。事(shi)實(shi)上，直(zhi)到(dao)20世紀(ji)下半(ban)葉(ye)开始(shi)，国际象棋才(cai)开始在中国取(qu)得壹(yi)席(xi)之地。

1977年，中国贏(ying)得亞(ya)洲(zhou)国际象棋團(tuan)體(ti)冠(guan)軍(jun)赛第二(er)名。1978年，中国在布(bu)宜(yi)諾(nuo)斯(si)艾(ai)利(li)斯国际象棋奧(ao)林(lin)匹(pi)克团体赛上充(chong)滿(man)信(xin)心(xin)地宣(xuan)布進(jin)军国际象棋領(ling)域(yu)。

后來(lai)，中国隊(dui)逐(zhu)漸(jian)取得成功(gong)：1979年和1981年，在国际象棋亚洲团体錦(jin)標(biao)赛上中国取得第二名，1983年首(shou)次(ci)奪(duo)得金(jin)牌(pai)，后来又(you)在1987年、1989年和1991年夺得金牌。此外(wai)，中国棋手开始赢得亚洲多(duo)項(xiang)赛事的勝(sheng)利，讓(rang)世界感(gan)受(shou)到了他们的存(cun)在。隨(sui)著(zhe)国际象棋在中国的不斷(duan)进步，政(zheng)府(fu)也(ye)为之提(ti)供(gong)了更(geng)多支(zhi)持(chi)。

到了21世纪第一個(ge)十年，中国队开始登上国际象棋团体赛的领獎(jiang)臺(tai)——女子(zi)团体在2010年、2012年和2014年国际象棋奥林匹克团体赛上赢得銀(yin)牌，而(er)男(nan)子团体則(ze)在2014年的奥林匹克团体赛上夺得金牌，並(bing)在2018年和2021年奥林匹克团体赛上再(zai)次夺金。

在此期(qi)間(jian)，政府在全国和地方(fang)不断加(jia)大對(dui)国际象棋的支持力(li)度。中国人开始在女子国际象棋领域取得巨(ju)大的进步。

在1980年国际象棋奥林匹克团体赛上，中国女队首次参赛，她(ta)们與(yu)蘇(su)联的奥赛冠军打(da)成平局(ju)，并取得第6名的成績(ji)，引(yin)起了国际象棋界的關(guan)註(zhu)。女队在国际象棋领域不断进步，終(zhong)于在1986年于阿(e)联酋(qiu)迪(di)拜(bai)舉(ju)行(xing)的第27屆(jie)国际象棋奥林匹克团体赛上取得并列(lie)第三的好(hao)成绩。

1991年，苏联解(jie)体后，中国女棋手正(zheng)式(shi)宣告(gao)了她们在国际象棋领域的统治地位。當(dang)年，謝(xie)军赢得了冠军稱(cheng)號(hao)，而且(qie)一直保(bao)持到1996年，并在1999年至(zhi)2001年再次夺冠。2010年，中国另(ling)一位女棋手侯(hou)逸(yi)凡(fan)赢得棋后称号，成为最年輕(qing)的女子世界冠军，她三次衛(wei)冕(mian)成功。她的桂(gui)冠后来分別(bie)被(bei)另外两位中国棋手譚(tan)中怡(yi)（2017年至2018年）和居文君(jun)（2018年）夺走。

中国国际象棋迄(qi)今(jin)取得的最高(gao)成绩就(jiu)是丁(ding)立(li)人2023年在国际棋联国际象棋世界冠军赛中夺得冠军。现在，中国擁(yong)有(you)公开赛和女子国际象棋的两项桂冠，此前只(zhi)有苏联取得過(guo)这样獨(du)一無(wu)二的成绩。

随着国际象棋日益(yi)被更年轻的棋手占据统治地位，中国拥有的年轻人才資(zi)源(yuan)幾(ji)乎是无可(ke)匹敵(di)的。考慮(lv)到中国拥有龐(pang)大的學(xue)生(sheng)数量(liang)，出(chu)现眾(zhong)多傑(jie)出棋手并不奇(qi)怪(guai)。（编译/鄭(zheng)国儀(yi)）

圖(tu)說(shuo)：5月6日，丁立人（左(zuo)）与拉(la)格(ge)拉夫(fu)在比(bi)赛中。当日，在羅(luo)馬(ma)尼(ni)亚布加勒(le)斯特举行的国际象棋超(chao)级巡(xun)回(hui)赛首輪(lun)比赛中，中国棋手丁立人戰(zhan)平法(fa)国棋手拉格拉夫。（新(xin)華(hua)社(she)發(fa)）返(fan)回搜(sou)狐(hu)，查(zha)看(kan)更多

責(ze)任(ren)编輯(ji)：